quería probarme

Popularity
500+ learners.
¿Dónde está la chica con los bañadores que quería probarme?
Where's the girl with the bathing suits I wanted to try on?
Solo quería probarme algunas cosas, eso es todo.
I just wanted to try some things on, that's all.
¿Dónde está la chica con los bañadores que quería probarme?
Where's the girl with the bathing suits I wanted to try on?
Solo quería probarme algunos vestidos.
I just wanted to try on some dresses.
Supongo que quería probarme a mí mismo.
I guess I wanted to test myself.
Dijo que quería probarme.
He said he wanted to check up on me.
¿Por qué quería probarme?
Why would you want to test me?
Creo que ella quería probarme.
I think she was testing me.
Me quite mi brasier porque... Bueno, porque quería probarme a mí misma que lo podía hacer.
I took off my top because... well, because I wanted to prove to myself that I could do it.
Contrariamente a lo que ocurría cuando era joven, cuando quería probarme a mí misma y me veía empujada a 'ser exitosa', esta vez se trata de dejar un legado y perseguir sueños.
Take the risk and have fun. Unlike during my younger years, when I wanted to prove myself and was driven to 'be successful,' this time around it's about leaving a legacy and pursuing dreams.
Quería probarme a mí mismo y subí las escaleras.
I wanted to prove myself, so I went upstairs.
Quería probarme a mí mismo y subí las escaleras.
I wanted to prove myself, so I went upstairs. The house smelled.
Quería probarme a mí mismo.
I wanted to prove myself.
Quería probarme en este campo porque creía que lo podría hacer bien.
I wanted to test myself in this field because I thought I could do well.
Quería probarme a mi mismo.
I wanted to prove myself.
Quería probarme a mí mismo para poder hacer algo bueno incluso en los rallyes y así surgió una apuesta.
I wanted to prove myself to be able to do something good even in rallying and thus arose a bet.
Quería probarme a mí mismo que dejé la facultad de derecho porque quería ser camarero, no porque no pudiese ser abogado.
I wanted to prove to myself that I dropped out of law school because I wanted to be a bartender, not because I couldn't be a lawyer.
Palabra del día
el estanque