a quemarropa

Popularity

500+ learners.

Dispararon civiles, principalmente niños, de manera directa y a quemarropa.	They shot civilians, mainly children, directly and at point blank.
Ahora, a quemarropa, la bala todavía es mortal.	Now, at close range, the bullet is still deadly.
ECM debida a tiro en la cabeza a quemarropa.	NDE due to being shot in head at point blank range.
Recibió dos tiros en la cabeza a quemarropa.	He was shot twice in the head at close range.
El patrón es ancho por lo que no puede haber sido a quemarropa.	The patterning's wide so it can't have been at close range.
El distrito no se dio cuenta a quemarropa.	The district did not notice at point blank range.
La Congresista Gabrielle Giffords quien recibió un disparo en la cabeza a quemarropa.	Congresswoman Gabrielle Giffords was shot through the head at point-blank range.
Nelson sobrevivió a un disparo a quemarropa en la cabeza en 1993.	Nelson survived a point blank range gunshot to the head in 1993.
Le dispararon a quemarropa durante un enfrentamiento entre grupos rivales en Catavi.	He was shot at point-blank range during a clash between rival groups in Catavi.
La salida forzada de Grecia del euro se plantearía a quemarropa.	The forced exit of Greece from the euro would be posed point blank.
Disparó a quemarropa, según Gaspar. Salvador aceleró.	He shot at pointblank range, Gaspar said. Salvador accelerated.
Le dispararon dos veces en el pecho, a quemarropa.	Took two shots to the chest, point blank.
Recibió un disparo a quemarropa en el muslo.	He was shot him in the thigh at point blank range.
La policía arrestó, golpeó y amenazó a los manifestantes con armas a quemarropa.	Police arrested, beat, and threatened protesters with weapons at point blank ranges.
Las balas disparadas a quemarropa llenaron los rostros y los brazos de las víctimas.	Bullets fired at point-blank range filled the victims' faces and arms.
Y una herida de bala, a quemarropa, en la pierna izquierda.	And he's got a shotgun wound close range to his left flank.
Hay personas que la han tenido en la mira a quemarropa y han fallado.	People have had her lined up point-blank, and they've missed.
Los cráneos de las víctimasaparecen completamente destruidos por balas disparadas a quemarropa.	The skulls of the victims had been completely destroyed by a close range bullet.
¿Se cambiaría usted por alguien? le preguntamos a quemarropa.	Would you change with someone? I asked him point blank.
Él fue asesinado de un disparo en la parte trasera de su cabeza, a quemarropa.	He was shot in the back of the head, at point blank range.