quemar

Visita de las autoridades a la zona quemada en 2012.	Visit by the authorities to the area burnt in 2012.
Alantan cura la piel quemada por el sol es demasiado intenso.	Alantan heals skin burned by the sun is too intense.
La bollería del desayuno 2 días quemada y 1 buena.	The breakfast pastries 2 days burned and 1 good.
Y finalmente, tenía que ser quemada en el altar.	And lastly, it had to be burnt on the altar.
Una mujer fue quemada, y buscaban a dos otros herejes.	A woman was burnt, and they were looking for two heretics.
Quiero decir, ella tendrá que ser quemada en varias cajas.	I mean, she'll have to be buried in several boxes.
Inhalar cualquier cosa quemada no es bueno para su salud.	Inhaling anything burnt is simply not good for your health.
Simplemente elimine la suciedad quemada con una esponja o cepillo.	Simply remove burnt-on dirt with a sponge or brush.
Significado: Bonito elefante tallado en piedra de lava grabada y quemada.	Meaning: Pretty elephant carved in engraved and scorched lava stone.
No debemos exfoliar la piel si está quemada o irritada.	We should not exfoliate the skin if it is burned or irritated.
Y la tercera parte de la tierra fue quemada.	And the third part of the earth was burnt.
No coloque el parche sobre piel quemada, cortada o dolorida.	Do not put the patch on burned, cut or sore skin.
El área quemada debe mantenerse limpia hasta que sane.	The burned area should be kept clean until it heals.
Sabe, una chica de ocho años casi fue quemada viva hoy.	You know, an eight-year-old girl was nearly burnt alive today.
No, no pude reconocerlo porque su cara estaba quemada.	No, I couldn't recognize him because his face was burned.
Una chica fue quemada en el medio del camino..	A girl was burned in the middle of the road ..
Una casa sería más apropiada si no hubiera sido quemada.	A house would be more appropriate if it had not been burned.
Usted puede poner comida quemada en el recipiente (pena).	You can put burnt food into the bin (penalty).
Estaba el lavamanos y el altar de la ofrenda quemada.	There were the laver and the altar of burnt offering.
Jerusalén fue quemada y las murallas derribadas. Estrategias: 1.	Jerusalem was burned and the walls were torn down. Strategies: 1.