queha

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lo queha cambiado es mi perspectiva de Facebook Messenger.	What has changed is my view of Facebook Messenger.
Ésta es la mejor cosa queha hecho en mucho tiempo.	This is the best idea she's had.
Más aún, suma al relativamente poco trabajo en auto-explicación queha explorado ambientes de aprendizaje en la ecología natural del salón de clases.	Furthermore, it adds to the relatively little work in self-explaining that has explored naturalistic learning environments.
EJF Laboratorios S.A. fue fundada por un grupo multidisciplinar de investigadores, queha estudiado las características de los patógenos microbianos y cómo desarrollar vacunas seguras contra estos microbios.	EJF Laboratories S.A. was founded by a multidisciplinary group of researchers, who have studied the characteristics of microbial pathogens and how to develop safe vaccines against these microbes.
La República de Corea es un país lleno de vitalidad y sorpresas queha movilizado recursos para organizar lo que promete ser un vistoso Congreso.	The Republic of Korea is a country full of spirit and surprises.It has mobilized resources and an impressive workforce to organize what promises to be a dashing Congress.
Este marco, queha tenido una acogida favorable entre los representantes de las universidades catalanas,se someterá próximamente a debate y aprobación del Consejo de Dirección de AQU Catalunya.	This framework, which was favourably received by the representatives of the Catalan universities, will be debated and presented for approval by the AQU Board of Management.
Uno de los servicios de foros en línea más populares esInvisionFree, queha ganado su reputación estelar a través de millones de usuarios que han recurrido al software para crear comunidades de foros.	One of the most popular online forum services, InvisionFree has earned its stellar reputation through millions of users that have turned to the software to create forum communities.
Tradicionalmente, componer video en capas y conmutar múltiples fuentes dentro de una sola pantalla es complicado y costoso, requiriendo de operadoresexpertos para mantener todo funcionando correctamente, lo queha empujado la tecnología fuera de alcance para la mayoría de los productores de eventos hasta ahora.	Traditionally, splicing video into layers and switching multiple sources within a single screen is complicated and costly, requiring immensely skilled operators to keep everything working properly. This has pushed the technology out of reach for most event producers so far.
Este documento ha sido elaborado por el Grupo de Reflexión: El futuro de la Orden en España, queha realizado un trabajo de recopilación de información, análisis y reflexióndurante tres años con Hermanos y Colaboradores de las tres Provincias de España.	This document was drafted by the Reflection Group on The future of the Order in Spain, which had gathered the information, analysis and reflections that had emerged over the past three years with the Brothers and Co-workers of the 3 Spanish Provinces.
La página no se encuentra disponible o ladirección(URL) queha introducido no escorrecta.	Either the page is not available, orthe address(URL) youhave entered isincorrect.
El fabricador de Hielo ilShin es el único queha sidodiseñado especialemente para laboratorios.	The ilShin Icemaker is the only Ice machinethat is specifically designed forlaboratories.
Lo sentimos, el producto queha seleccionado está agotado en estos momentos.Inténtelo de nuevo más tarde o busque el producto en alguna de nuestras tiendas físicas.	Sorry, the selected product is currently out of stock. Please retry later or find the product in one of our offline store.
Es una playa bucólica queha servido de inspiración a escritores, pintores y músicos. Además, también es muy conocida por ser el lugar donde se celebra el festival de habaneras más concurrido de Cataluña, que tiene lugar siempre el primer sábado de julio.	An idyllic beach that has inspired writers, painters and musicians Port Bo is also very well known as the place where the busiest havanera music festival in Catalonia is held annually on the first Saturday of July.
El informe detalló que este descenso se debió a la disminución en la reinversión de utilidades y la fuerte caída en las fusiones y adquisiciones multinacionales, panorama que se ha revertido completamente este año,con un flujo de capitales queha dado señales claras de reactivación.	The report detailed that this drop had been due to a reduced level of profit reinvestment and a sharp fall in mergers and multinational acquisitions, a scenario that has been totally reversed this year with a capital flow showing clear signs of reactivation.