quedo de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si tuviera que escoger, aún no sabiendo exactamente con qué me quedo de la metáfora del tamaño, diría que las cosas pequeñas y lo micro tienen más interés como foco de trabajo que las cosas grandes.	If I had to choose, without knowing exactly what I'm left with regarding the metaphor of size, I would say that small things and the micro, are of more interest as a working focus than big things.
La foto muestra lo que quedo de esa estrella hoy.	This picture shows what is left of this star today.
Esto es todo lo que quedo de mi hijo.	This is all I have left of my son.
Si me quedo de pie, no hay regazo donde bailar.	If I stand, there's no lap to dance on.
Yo me quedo de guardia. Además Okra quería hablar contigo.	I'll stand guard, Okra wants to talk to you anyway.
Es todo lo que me quedo de mi viaje a Europa.	This is all that's left of my backpacking trip through Europe.
Me quedo de mi lado del negocio.	I stay on my side of the business.
Todo eso quedo de lado, una vez que te llegué a conocer.	That all went away, once I got to know you.
Dentro le doy la silla buena pero me quedo de pie.	Inside I give her the good chair but I keep standing.
Tú te quedas de ese lado, yo me quedo de este lado.	You stay that side, I'm staying this side.
Hablo de esa manera. Me quedo de esa manera, cariño.	I talk that way, I stay that way, honey.
Bien, yo no me quedo de todos modos.	Fine, I'm not staying anyway.
Mientras comían, Abraham se quedo de pie junto a ellos bajo el árbol.	They ate while he was standing near them under a tree.
Me quedo de pie, con ellos, y en silencio.	I stood with them, in silence.
Estoy limpiando lo que quedo de él.	I'm just mopping of what's left of him.
Somos normales... y de un ahora para otra quedo de esta manera.	We were normal... and then, we ended up like this.
Me quedo de pie, intentando contener el llanto y respirar mientras las detonaciones continúan.	I stay standing, trying to contain the tears and breathe as the explosions continue.
Solo se quedo de pie allí mirándome.	He just stood there and stared at me.
¿Te importa si me quedo de pie?	Do you mind if I stand?
Esto es lo que quedo de Paul.	And I think that's what's left of Paul.