quedado en casa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si quisiera pelea, me podría haber quedado en casa con mi marido.	If I wanted to fight, I could have stayed with my husband.
¿Debería haberse quedado en casa para ayudar a su familia en tiempos de necesidad?	Should she have stayed and helped her family in their time of need?
Eso es exactamente por lo que debió haberse quedado en casa.	That's exactly why you should have stayed at home.
¡Esto no habría pasado si se hubiera quedado en casa!	This never would've happened if she stayed at home!
Deberías haberte ahorrado las molestias y haberte quedado en casa.	You might have saved yourself the trouble and stayed at home.
Si hubiéramos querido trabajar, nos habríamos quedado en casa.	If we wanted to work, we would have just stayed home.
Si hubiese querido miseria, me habría quedado en casa.	If I'd wanted misery, I could have stayed at home.
No, de verdad, preferiría que te hubieras quedado en casa.	No, really, I wish you'd just stayed at home.
Parece que deberíamos habernos de hecho quedado en casa.	Looks like we should have actually stayed home.
Si quisiera un baile erótico, me hubiese quedado en casa.	If I wanted a lap dance, I would have stayed home.
Bueno, si os hubierais quedado en casa como os dije.	Well, if you had stayed home like I had asked.
Si nos hubiéramos quedado en casa en vez de salir a cenar.	If only we'd stayed home instead of going to dinner.
Así que, siendo hoy un jueves, se podría haber quedado en casa.	So, being today a Thursday, he could've stayed home.
Usted pudo haber quedado en casa, no se puede hacer esto por dinero.	You could have stayed home, you can't do this for money.
Debería haberse quedado en casa y haberla tenido en el baño.	She should have stayed at home and had it in the bathroom.
Si usted se hubiera quedado en casa, ellos aún estarían con vida.	If you'd stayed at home, they'd still be alive.
Podría haberme quedado en casa a jugar video juegos de la saga.	I could have stayed home playing video games in the series.
Si mi esposo se hubiera quedado en casa, todavía estaría con él.	If my husband had stayed home, I would still be with him.
Pero si los atrapas, desearás haberte quedado en casa.	But if you catch them, you'll wish you'd stayed in that house.
Estoy tan contenta de haberme quedado en casa esta mañana.	So glad I stayed home this morning.