que tengas una buena noche

Nunca he oído eso antes, pero que tengas una buena noche.
I've never heard that before, but have a nice night.
Muy bien, tenemos un minuto, que tengas una buena noche.
All right, we've got one minute, so you have a good night.
Oye, que tengas una buena noche, colega.
Hey, you have a good night, buddy.
Está bien, que tengas una buena noche, Gwen.
All right, well, have a good night, Gwen.
De todos modos, que tengas una buena noche.
Anyway, you have a good night.
Bueno, que tengas una buena noche ¿vale?
Well, you have a good night, all right?
Genial, entonces que tengas una buena noche.
Great, then have a good night.
Y que tengas una buena noche.
And you have a good night.
Está bien, que tengas una buena noche.
All right, have a good night.
De acuerdo, que tengas una buena noche.
All right, have a good night.
Espero que tengas una buena noche.
Hope you had a good night.
De acuerdo, que tengas una buena noche.
Okay, have a good night.
Mira... que tengas una buena noche.
Look... have a good night.
Entonces que tengas una buena noche.
So have a good night.
Y que tengas una buena noche.
And have a good night.
Entonces que tengas una buena noche.
So have a good night.
Bueno, que tengas una buena noche.
Well, have a nice night.
Bueno, que tengas una buena noche.
Well, have a good night.
Sí, que tengas una buena noche.
Yeah. Have a good night.
Bueno, que tengas una buena noche
Well, have a good night.
Palabra del día
asustar