que te amo

Popularity
500+ learners.
Habla a la gente que te ama en nuestros filmes.
Talk to the people who love you in our films.
Topanga, no tienes ni idea lo mucho que te ama.
Topanga, you have no idea how much he loves you.
No puedes dejar a la gente que te ama, Shaz.
You can't leave the people who love you, Shaz.
Un padre que te ama, hermanos, y una hermana ahora.
A father who loves you, brothers, a sister now.
Ahora todo lo que queda es el hombre que te ama.
Now all that's left is the man that loves you.
O la habilidad de rodearte de gente que te ama.
Or the ability to surround yourself with people who love you.
En esa casa tienes a una esposa que te ama.
You have a wife in that house that loves you.
Y aquí, querida, tienes un hombre que te ama.
And here, my dear, you have a man who loves you.
Somos una familia que te ama por tu interior.
We're a family that loves you on the inside.
¿Por qué estás huyendo de la gente que te ama?
Why are you moving away from the people that love you?
Pero tienes un gran trabajo y una familia que te ama.
But you got a great job and a family who loves you.
Técnicamente, le dijiste que te ama, pero sí.
Technically, you told him that he loves you, but yes.
Papá dice que te ama y que quiere regresar.
Dad says he loves you and he wants to come back.
No debes herir a la mujer que te ama.
You need to not hurt the woman who loves you.
Pero le crees cuando dice que te ama.
But you believe him when he says he loves you.
Lo que significa que te ama sin importar qué.
Which means that she loves you no matter what.
Pero eres tan vanidosa que crees que te ama.
But you're so vain you think he loves you.
No te la mereces pero parece que te ama.
You don't deserve her but she appears to love you.
Tienes una mujer que te ama y un lugar donde quedarte.
You got a woman that loves you and a place to stay.
No importa cuántas veces un hombre te diga que te ama.
Doesn't matter how many times a guy says he loves you.
Palabra del día
el rocío