qué tal

Popularity
3,500+ learners.
¡Vamos a ver que tal es el fajo!
Let me see how big that bundle is!
Tengo una idea, ¿Qué tal si los dos vamos y probamos que tal es?
Hey, here's an idea. What if you and I went and checked it out?
Tengo una idea, ¿Qué tal si los dos vamos y probamos que tal es?
Hey, here's an idea. What if you and I went and checked it out?
Creo que tal es el alto destino de los finalistas.
I believe that such is the high destiny of finaliters.
El Ramá (696:8) confirma que tal es la costumbre aceptada.
Rema (696:8) writes that this is the accepted practice.
Y una vez que tal es nuestro carácter, seamos francos.
And as this is our character, let us be frank.
Así que tal es la base material del internacionalismo.
So that's the material basis of internationalism.
Lamento escuchar que tal es su opinión sobre el príncipe.
I'm sorry to hear yer opinion of the prince is such.
Una vez que tal es Yodot Recuperación de Archivos Producto.
Once such is Yodot File Recovery product.
Hasta local hablaban que tal es muy raramente.
Even the local said that such very seldom happens.
El Equipo Investigador fue informado informalmente de que tal es el caso.
The Investigative Team has been told informally that this is the case.
Veo que tal es el caso.
I can see that this is the case.
Aunque no estoy segura de que tal es.
Even though I'm not sure that it happens.
Sí, ya que tal es verdaderamente nuestra raíz.
Yes, for that is indeed its root.
Puesto que tal es el caso, dejémoslo a ella!
Since such is the case, let us leave it to her!
Las Escrituras enseñan que tal es el caso, y procuraremos hacerlo evidente.
We believe this to be the case, and will endeavor to make it plain.
Informan que tal es el caso.
They report that it does.
Si, que tal es la seguridad del presidente?
Yes, how well is the president protected?
Si el lector no ha entendido nada, sepa que tal es el objetivo del panfleto oficial.
If the reader has not understood a thing, this is the purpose of the official tabloid.
Basado en la tecnología corriente, esto es un proceso entretenido y ya que tal es hecho con poca frecuencia.
Based on current technology, this is a time-consuming process and as such is done infrequently.
Palabra del día
brillante