que subir por la escalera

No, tendrías que subir por la escalera.	No, you would have to climb the ladder.
No, tendrías que subir por la escalera.	No, you would have to climb the ladder. Ehh.
Después habra que subir por la escalera para acceder al apartamento.	Then you have to walk up a few stairs to get to the apartment.
Las empresas también esperan que los trabajadores se flexionan algunos músculos de toma de decisiones graves, ya que subir por la escalera.	Companies also expect workers to flex some serious decision-making muscles as they climb the ladder.
Estamos reparando el elevador, señora. Tendrá que subir por la escalera. Perdón por las molestias.	We are repairing the elevator, ma'am. You have to use the stairs. I am sorry for the inconvenience.
Para ir al lavabo hay que subir por la escalera, y luego seguir el pasillo hasta el final.	To go to the bathroom you have to go up the stairs, and then follow the corridor to the end.
¿En qué habitación estás? - En la 512. Tienes que subir por la escalera porque el ascensor está estropeado.	What room are you in? - In room 512. You have to come up the stairs because the elevator is out of order.
¿Por qué subir por la escalera?	What are you doing climbing the ladder? Honey...