que sigan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Entonces el proyecto busca prevenir que sigan pasando estos accidentes.	Then the project seeks to prevent these accidents from happening.
Les pidió que sigan siempre el ejemplo del Buen Pastor.	He asked them to always follow the Good Shepherd's example.
Lamentamos que sigan existiendo antiguas maneras de pensar.	We regret that old ways of thinking continue to exist.
Debemos hacer que sigan creyendo, solo por su bienestar.	We must keep them believing, just for their well-being.
No cuando hay una oportunidad de que sigan vivas.	Not when there's a chance they're still alive.
Recomendamos a todos los participantes que sigan escrupulosamente el procedimiento.	We recommend that all participants follow the procedure to the letter.
Por qué? No funciona en navegadores que sigan la especificación.	Why? It doesn't work in browsers that follow the specification.
Dígale al resto que sigan su trabajo en mi ausencia.	Tell the others to continue their work in my absence.
Diga a los demás que sigan trabajando en mi ausencia.	Tell the others to continue their work in my absence.
Las personas que sigan consumiendo tabaco pueden necesitar repetidas amputaciones.	People who continue to use tobacco may need repeated amputations.
Rusia exhorta a otros Estados a que sigan su ejemplo.	Russia calls on other States to follow its example.
Para algunos, se requiere que sigan un plan adyacente.	For some, it is required that they follow an adjacent plan.
Y yo quiero que sigan con el buen trabajo, Leon.	And I want you to keep up the good work, Leon.
Exhorta a otras Potencias nucleares a que sigan su ejemplo.	It urged other nuclear Powers to follow its example.
Mi consejo para ustedes es que sigan como están.	My advice to you is to continue as you are.
Siete héroes que sigan al Maestro a su destino.	Seven heroes to follow the Teacher to his destiny.
Damas y caballeros, necesito que sigan mi voz.	Ladies and gentleman, I need you to follow my voice.
No, es más probable que sigan en esa nave.	No, it's more likely they're still on that ship.
Ella quiere que sigan juntos en el cielo, ¿de acuerdo?	She wants you to stay together in Heaven, okay?
Exhortamos a otros centros de diamantes a que sigan nuestro ejemplo.	We call on other diamond centres to follow our example.