que si significa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lo que si significa, es que el Ing. en desarrollo de sistemas debe mantener en mente la eficiencia mientras diseña o implementa el código.	What it does mean is that the software engineer should keep efficiency in mind while designing and implementing the software.
Si selecciona que No indica su deseo de no recibir los mensajes que no coincidan con ningún tema, mientras que si selecciona que Si significa que recibirá todos los mensajes que no coincidan con ningún tema.	Selecting No says that if the message does not match any topic filters, then you won't get the message, while selecting Yes says to deliver such non-matching messages to you.
A pesar de que sí significa que está definitivamente en el estado de ánimo.	Though it does mean that he's definitely in the mood.
Lo que sí significa es que incluso si el reloj se moja, no será destruida.	What it does mean is that even if the watch does get wet, it won't be destroyed.
Lo que sí significa es que los derechos humanos no enfrentan (y mucho menos resuelven) todos los problemas.	But it does mean that human rights do not address (let alone solve) all problems.
Lo que sí significa es que debe saber lo que un refrigerio le hace a su azúcar en sangre.	It does mean that you should know what a snack does to your blood sugar.
Lo que sí significa es que debe saber lo que un refrigerio le puede hacer a su glucemia.	It does mean that you should know what a snack does to your blood sugar.
Lo que sí significa es que Usted debe invocar a cron.php mediante un conjunto de archivos de procesamiento en lotes (batch o script.	It does mean it you must invoke cron.php through any set of batch or script files.
Lo que sí significa es que en su próxima evaluación, el IPCC debe ser lo suficientemente preciso y adherirse a sus propias normas básicas.	But it does mean that the IPCC in its next assessment must be more scrupulous in adhering to its basic ground rules.
Lo que sí significa es que él estaba protegido (en su estado de celibato) de los pecados, como si fuera incapaz de participar de ella.	What it does mean is he was protected (in his state of celibacy) from sins, as if he were unable to partake of it.
Lo que sí significa, sin embargo, es que todas las calorías que consume debe tener algún valor nutricional, o que deberían contar para algo.	What it does mean, however, is that all of the calories you take in should have some nutritional value, or that they should count for something.
Lo que sí significa es que los adolescentes necesitan prepararse mucho mejor de lo que solían para tratar de conseguir un trabajo en el comercio minorista.	What it does mean for teenagers is that they need to prepare far better than they used to try to get a job in the retail business.
Pero lo que sí significa, es que la única forma de que dejemos la isla es sí todos los nombres que todavía no fueron tachados se van juntos.	But what it does mean is that the only way we can leave the island is if all the names that haven't been crossed off go together.
Esto no significa que las tormentas no te golpearán las puertas y trate de ahogaros, pero lo que sí significa es YO ESTOY en el arca contigo.	It doesn't mean the storms will not batter at the doors and try to drown you, but what it does mean is I AM in the ark with you.
Esto no significa que las tormentas no van a golpearte las puertas y tratar de ahogarte, pero lo que sí significa es YO ESTOY en el arca contigo.	It doesn't mean the storms will not batter at the doors and try to drown you, but what it does mean is I AM in the ark with you.
Lo que sí significa, sin embargo, es que es posible que las OIDH tengan que pasar a segundo plano y aceptar que los derechos humanos mundiales no son la única respuesta a todos los problemas del futuro.	It does, however, mean that IHROs may need to take a back seat and accept that global human rights are not the only answer to all of tomorrow's problems.
Lo que sí significa es que cuando la marca de treinta segundos se alcanza el programa finalizará el análisis de la profundidad de capa actual antes de proporcionar este análisis y de continuar con el siguiente paso.	What it does mean is that when the thirty second mark is reached the program will finish analyzing the current ply depth before providing its analysis and going on to the next move.