que se vea bien

Popularity
500+ learners.
Necesitamos a alguien inteligente, que se vea bien.
We need someone smart, sharp-looking.
Lo que importa es que se vea bien en mi coche.
What matters is that he looks good in my car.
Lo siento, pero tengo que hacer que se vea bien.
Sorry, but i have to make it look good.
Pero también quieres que se vea bien: elegante, actual, genial.
But you also want it to look good: stylish, current, cool.
Solo trato de hacer que se vea bien, jefe.
Just trying to make you look good, boss.
El asunto es siempre el mismo, de hecho, lo que se vea bien.
The issue is always the same, actually, what looks good.
Pero, tú sabes, debes, hacer que se vea bien.
But, you know, you gotta, like, make it look good.
Me utiliza para hacer que se vea bien .
You use me to make you look good.
Yo quiero que se vea bien desde la puerta de entrada.
I want to look good from the gateway.
¿Puedes hacerme un corte de pelo que se vea bien en el bosque?
Can you give me a haircut that'll look good in the woods?
Si vamos a rentar algún lugar, será mejor que se vea bien.
If we're going to rent somewhere, it'd look better.
Solo debes asegurarte que se vea bien y sea útil para tu audiencia.
Just make sure it looks good and is helpful to your audience.
Es un hecho. Si quieres hacer que se vea bien.
There's a fact for you if you want it to look good.
¿Debería golpearte, cómo, hacer que se vea bien?
Should I hit you, like, make it look good?
Luego elige un atuendo lindo pero cómodo y haz que se vea bien.
Then choose a cute but comfy outfit and make her look good.
No creo que se vea bien en cualquier lugar.
I don't think it looks right anywhere.
Dejen que se escape y que se vea bien.
Let him escape and make it look good.
Haces que se vea bien, y yo me encargo de lo demás.
You make her look good, and I'll fiddle with the rudder.
Debemos hacer que se vea bien primero.
We have to make him look good first.
Usted acaba de para que se vea bien.
You just have to make it look good.
Palabra del día
el caballito de mar