que se puede apreciar

Eso es exactamente lo que se puede apreciar aquí.
That is exactly what you can appreciate here.
Esto es exactamente lo que se puede apreciar aquí.
This is exactly what it's possible to appreciate here.
Eso es exactamente lo que se puede apreciar aquí.
That is exactly what it's possible to appreciate here.
Otra cosa que se puede apreciar es el error de medida.
The other thing to note is the measurement error.
Creo que se puede apreciar como la calidad ha empeorado.
I believe it is possible to see how quality has in fact deteriorated.
Olor a caramelo quemado que se puede apreciar en los vinos con mucha crianza.
A smell of burnt caramel which can be noted in wines of great maturity.
De preferencia use cebolla morada en el guacamole por que se puede apreciar su sabor fuerte.
Preferably use red onion in the guacamole because its strong flavor can be appreciated.
Es solamente con un esfuerzo considerable que se puede apreciar la gran fuerza de sus resultados.
It is only with considerable effort that one can appreciate the considerable strength of his results.
Ésta es una lista principal que se puede apreciar contendría varias sub-secciones a cada aspecto esbozado.
This is a primary list which you can appreciate would contain several sub-sections to each aspect outlined.
Y lo mejor es, que se puede apreciar todos los detalles en nuestro vídeo a cámara lenta.
And best, which you can see every detail in our video in slow motion.
Las granadas son un producto natural de sonido que se puede apreciar en bruto o como un jugo.
Pomegranates are a sound natural product that you can appreciate crude or as a juice.
Pero el edificio que se puede apreciar en la actualidad fue construido mucho después.
The current building, however, was constructed much later.
Esta vegetación da un aspecto más oscuro a determinadas zonas que se puede apreciar perfectamente desde la orilla.
This vegetationtion gives a darker appearance of zones which can be seen clearly from the shore.
Fotograma de una escena en el que se puede apreciar dos mujeres vestidas de hombre, dos Kesser Vater.
Frame of a scene in which you can see two cross-dressing women, two Kesser Vater.
La rotulación de los comercios es otro aspecto que se puede apreciar como resultado de este proyecto.
The labeling of the shops is another aspect that can be seen as a result of this project.
La facilidad con la que se puede apreciar la casa o apartamento es el foco de nuestros esfuerzos.
The ease with which you can assess the house or flat is the focus of our efforts.
Hay tanto más con respecto a esta canción de lo que se puede apreciar a simple vista.
There is so much more to this song than even what meets the eye.
Este tipo de entrenamiento muscular favorece la obtención de una musculatura bien definida, que se puede apreciar muy bien.
This type of strength-stamina training produces defined muscles, which are well visible.
Las observaciones radio-astronómicas indican que este bucle es mucho más extenso de lo que se puede apreciar aquí.
This loop is, as known from radio-astronomy, much more extended than it can be seen here.
Su unión entre interior y exterior le da una gran fuerza y belleza que se puede apreciar a simple vista.
Their union between interior and exterior gives great strength and beauty that you see at a glance.
Palabra del día
malvado