que se encarga de

Popularity
500+ learners.
Con Firefox, Tengo NoScript que se encarga de los pop-ups.
With Firefox, I have NoScript which takes care of the popups.
Siempre tiene que ser el que se encarga de todo.
Always has to be the one taking care of things.
También existe la MsgAlerts que se encarga de mostrar los mensajes.
Also there is the MsgAlerts that is responsible for displaying messages.
Bueno, tú eres la que se encarga de eso.
Well, you are the one in charge of it.
Soy el único que se encarga de los niños.
I'm the one that takes care of the children.
Tenemos un contador que se encarga de esas cosas.
We have an accountant that handles all that stuff.
Hay una fuerza especial de aire que se encarga de la entrega.
There is a special air force that handles the delivery.
Y éste es Ronnie, que se encarga de la sala de tarjetas.
And this is Ronnie, who takes care of the card room.
Mirad, somos el comité que se encarga de los problemas de Greendale.
Look, we are the committee that deals with Greendale's problems.
¿Eres el que se encarga de todo esto?
Are you the one taking care of all this?
Tengo un asesor financiero que se encarga de esto.
I have a financial advisor who handles this.
Es el club el que se encarga de eso.
It's the club that takes care of that.
Un profesional que se encarga de mi hijo, por ejemplo?
A professional who takes care of my child for example?
Me han dicho que se encarga de las mantas.
I've been told that you're in charge of bed covers.
Y aquí tenemos un psiquiatra que se encarga de estas cosas.
And we have a shrink here who handles that kind of stuff.
Entre los arcángeles, también hay uno que se encarga de las finanzas.
Among archangels, there is an archangel that takes care of finance.
Joyce es la que se encarga de toda la casa.
Joyce really takes care of the whole house.
Todo el mundo, Dack dice que se encarga de esta.
Hey, everyone, Dack says he's got this one.
Bueno, que se encarga de edad Wagner.
Well, that takes care of old Wagner.
Soy la que se encarga de todo y de todos.
The one who takes care of everyone and everything.
Palabra del día
los mariscos