que se detallan

Popularity
500+ learners.
A partir de hoy, está disponible en los países que se detallan debajo.
As of today, is available in the countries listed below.
¡Siempre seleccione los discos duros que se detallan aquí!
Always choose hard drives listed here!
Social Plugins - Nuestros sitios web usan complementos sociales de los proveedores que se detallan a continuación.
Social Plugins - Our websites use social plugins of the providers listed below.
Deberán determinar las emisiones utilizando las metodologías de seguimiento apropiadas que se detallan en el presente Reglamento.
They shall determine emissions using the appropriate monitoring methodologies set out in this Regulation.
El comité evaluará las propuestas por sus méritos, basándose en los criterios de selección que se detallan más abajo.
The committee will assess proposals by merit, based on the selection criteria listed below.
Esta línea admite las combinaciones de transporte que se detallan en ENLAZA CON, último apartado de esta descripción.
This line supports the transport combinations listed in Trader, last paragraph of this description.
Si tiene parálisis de Bell, es posible que tenga algunos de los síntomas que se detallan a continuación.
If you have Bell's palsy, you may have some of the symptoms listed below.
Una vez finalizada la instalación de Oracle, aplique los parches que se detallan en las dos siguientes subsecciones.
After you have installed Oracle, apply the patches described in the next two subsections.
Los resultados de la evaluación se presentan en un informe en el que se detallan todas las observaciones y recomendaciones.
The results of the assessment are presented in a report detailing all observations and recommendations.
¿Cuáles de los objetos que se detallan a continuación son una fuente de suministro en SAP ERP Central Component?
Which of the objects listed below are a source of supply in the SAP ERP Central Component?
Dicho informe contiene las conclusiones que se detallan a continuación.
The report contains the conclusions set out in detail below.
En 2011 alcanzamos importantes logros, que se detallan en este informe.
In 2011 we achieved important goals, which are detailed in this report.
Nosotros utilizamos cookies para una variedad de razones que se detallan a continuación.
We use cookies for a variety of reasons detailed below.
En determinados casos que se detallan en el Art.
In certain cases that are listed in detail in Art.
Tus datos personales se recogen para los fines que se detallan a continuación.
Your personal data is collected for the purposes detailed below.
El curso está disponible en los idiomas que se detallan a continuación.
The course is available in the languages showed below.
Los boletos están solo disponibles para las fechas que se detallan a continuación.
Tickets are only available for the dates listed below.
El curso está disponible en los idiomas que se detallan a continuación.
The course is available in the languages reported below.
La compatibilidad no está limitada a las plataformas que se detallan a continuación.
Compatibility is not limited to the platforms listed below.
Lea detenidamente los Términos y condiciones que se detallan a continuación.
Please read through carefully the Terms and Conditions set out below.
Palabra del día
salir del cascarón