que se derrite

A medida que se derrite, el peso se distribuye por todo el mundo.
As it turns to water, the weight is then distributed all over the globe.
El gel de riego es una gelatina que se derrite lentamente, liberando el agua a lo largo de unos pocos días.
Water gel is a gel that slowly melts, releasing water over the course of a few days.
Carne que se derrite en la boca como la mantequilla.
Meat that melts in the mouth like butter.
Es el amor que se derrite tan lentamente como estas velas.
It is the love that will melt so slowly as these candles.
Ni siquiera sabe lo que es hasta que se derrite.
She doesn't even know what it is till it melts.
Hornear durante 8-10 minutos o hasta que se derrite el queso mozzarella.
Bake for 8-10 minutes or until the mozzarella is melted.
Ni siquiera sabe lo que es hasta que se derrite.
She doesn't know what it is till it melts.
Mi corazón es como cera que se derrite dentro de mí.
My heart is like wax, melting within me.
En verano, la nieve que se derrite devuelve las algas al mar.
In summer, the melting snow releases the algae into the sea.
La cera es un sólido grasoso y aceitoso que se derrite con el calor.
Wax is a greasy or oily solid that melts in heat.
Esta laguna se alimenta de la nieve que se derrite del nevado Ausangate.
This lake is fed by the melting snow of Ausangate.
A medida que se derrite un témpano, estoy respirando su atmósfera ancestral.
As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.
Además, el hielo que se derrite acelera el calentamiento del Ártico.
Plus melting sea ice is speeding up warming in the Arctic.
Como el hielo que se derrite a través de sus dedos.
Like ice melting through your fingers.
Justamente después del trazado la textura que se derrite hidrata la piel 24 horas.
Right after drawing the thawing texture moistens skin 24 hours.
El hielo que se derrite podría provocar cambios en la circulación del océano.
Melting ice may lead to changes in ocean circulation.
El amor es un chocolate, el amor es el corazón que se derrite.
Love is a chocolate, love is the melting heart.
Aún tres días de camino dificultoso en una nieve que se derrite.
They still trudged painfully for three days through melting snow.
La punta de un iceberg que se derrite.
Tip of an already melting iceberg.
Es bueno, solo que se derrite.
It's good, only it melts.
Palabra del día
la fiesta de traje