que regalo
- Ejemplos
Su presencia le bastará y ¡que regalo su presencia puede ser! | Your presence alone will be enough and what a gift your presence can be! |
¿No han decidido, que regalo insólito dar a los familiares y allegados hacia el Nuevo año? | Did not solve, what unusual gift to present to the family by New year? |
Oh, no creo que El me de la bienvenida, y además, ¿que regalo podría llevarle?. | Oh, I'm not sure that he would welcome me, and besides, what could I bring for a gift?. |
En muchos casos, la bagatela, en que habéis impuesto el calor y el amor, puede traer mucho más placeres, que regalo caro. | In many cases, the trifle in which you enclosed the warmth and love, can bring much more pleasure, than an expensive gift. |
¡Agua! Que regalo precioso para los cansados y sedientos. | Water! That precious gift for the tired and thirsty. |
Que regalo tan inapropiado para un bebé. | What an appropriate gift for a baby. |
¡Perdón! Que regalo tan dulce y precioso. | Forgiveness! What a sweet and precious gift. |
Que regalo tan dulce realmente. | What a real sweet gift. |
Que regalo para la vista. | What a sight you all are for me. |
Que regalo tan increíble para mí y aún más importante, para este planeta en donde el juego de la víctima parece ser uno de nuestros pasatiempos más populares. | What an incredible gift to me and more importantly to this planet where the victim game seems to be one of our most popular past times. |
Que regalo Alma de una casa, simplemente debe tener en cuenta que éstos deben ser a nivel del suelo, de preferencia una casa con jardín y zona rural, porque una ciudad no es el mundo ruidoso de Mastin. | Who Alma gift a home should simply bear in mind that these should be at ground level, preferably a house with a garden and rural location, because a city is not the noisy world of Mastin. |
David no sabe qué regalo comprar a Lara para su cumpleaños. | David doesn't know what to buy Lara for her birthday. |
¿Te preguntas qué regalo estrella sería adecuado para ti? | Are you wondering which star gift would be suitable for you? |
Llevo intentando decidir qué regalo de bodas hacerte. | I've been trying to decide what wedding gift to get you. |
¿Qué regalo más grande para los niños del mundo? | What greater gift can we give to the children of the world? |
Qué regalo de aniversario tan genial, un bebé. | What a great anniversary gift, a baby. |
¿Pero qué regalo elegir para una ocasión tan especial? | But what's the right gift for this special occasion? |
Qué regalo más maravilloso me vas a dar. | What a great gift you're giving to me. |
Es muy difícil decidir qué regalo de un padre de edad avanzada y compasivo. | It is really hard deciding what to gift an elderly and compassionate father. |
Ahora podrá tomar lo que regaló. Lo poncha. | Now he can take back what he just gave away. |
