que proporciona calor

Un acogedor punto interior que proporciona calor y durabilidad.
A cozy knit interior provides warmth and durability.
Su ventaja consiste en que proporciona calor localizado de forma instantánea.
Its advantage is to provide instant localized heat.
Incluye almohadilla lumbar que proporciona calor a la zona, y que se puede retirar fácilmente.
Lumbar pad includes providing heat to the area, and is easily removed.
Es el combustible que proporciona calor para mantener nuestra temperatura corporal estable a 98.6 grados.
It is the fuel that provides heat to keep our body temperature at a steady 98.6 degrees.
Una braga de cuello fabricada con una doble capa de tejido que proporciona calor adicional.
This neck warmer is made with double layer fabric so it provides a little more warmth.
Esta braga para el cuello está hecha con una doble capa de un tejido que proporciona calor adicional.
This neck warmer is made with double layer fabric so it provides a little more warmth.
La tela de jersey suave asegura el confort y la suavidad, que proporciona calor y refugio de las bajas temperaturas.
The fabric in soft jersey ensures comfort and softness, providing warmth and shelter from low temperatures.
Culotte largo con tirantes ideal para entrenar en temperaturas bajas, ya que proporciona calor y comodidad con una excelente relación calidad/precio.
Bibtights ideal for training in low temperatures, as they provide warmth and comfort with a superb quality/price ratio.
Una manta polar de calidad muy suave y confortable que proporciona calor de forma homogénea y duradera.
A very soft and comfortable quality fleece blanket that provides heat all over and for a long time.
La madera sigue siendo utilizada para satisfacer las necesidades básicas de la supervivencia, ya que proporciona calor, refugio y la posibilidad de cocinar.
Wood is still used to meet the basic requirements for survival, including heating, cooking and shelter.
Este corsé está hecho de lana y lino por lo que proporciona calor óptima en invierno y se siente cómodo en el sol del verano.
This corset is made of wool and linen so it provides optimal warmth in winter and is comfortable in the summer sun.
El Sol es esencial para la vida en la Tierra, ya que proporciona calor y energía lumínica para que las plantas verdes puedan realizar la fotosíntesis.
The Sun is essential for life on Earth as it provides heat and light energy for green plants to photosynthesize.
A pesar de su longitud, el traje es elaborado a partir de un material resistente que proporciona calor pero transpirable - lo que no es demasiado débil.
Despite its length, the costume is crafted from a sturdy material that provides breathable yet warmth–so it isn't too flimsy.
Su tapa maciza de cedro seleccione prueba de presión que proporciona calor y claridad, especialmente en volúmenes más bajos, lo que es ideal para tocar fingerstyle.
Its select pressure-tested solid cedar top provides warmth and clarity, particularly at lower volumes, making it ideal for fingerstyle playing.
El tejido Thermashell, gracias a su fibra hueca, logra un aislamiento máximo que proporciona calor y resistencia al agua, junto a suavidad, máxima ligereza, y compresibilidad.
The Thermashell material, thanks to its hollow fibre, creates maximum insulation providing heat and water resistance, together with a soft touch, maximum lightless and compressibility.
Palabra del día
el guiño