que profesión

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Qué profesión del juego es tu favorita y por qué?	What is your favorite in-game career, and why?
Vaya, vaya... ¿Qué profesión tiene Ud., por cierto?	I see what 's your job, by the way?
A ver qué profesión sale.	We see if it makes a profession.
Ahora una mujer te pregunta en el bar qué profesión tienes y yo digo simplemente que nada.	Then you sit with a woman in a pub, and she asks what you do for a living. And I say nothing, simply nothing.
Antes que profesión, la comunicación comunitaria es una vocación social.	Even more than a profession, community communication is a social vocation.
Es en general aquel, que profesión obliga a comunicarse con otras personas.	Generally it is those which profession obliges to communicate with other people.
¿Cómo pensáis, las personas, que profesión tiene que respetar lo más posible?	How you think, people, what profession should respect most of all?
¿Sabes que profesión tendrá una gran demanda? Osteópata.	You want a trade? Guaranteed work? Osteopath.
No importa que profesión tienes, adapta tus perfiles profesionales en línea para que coincida con tu industria o carrera deseada.	No matter your profession, tailor your online professional profiles to match your industry or desired career.
La aceptación de lo que sois, sin importar que profesión o estado social, es posible en el estado sublime de silencio.	Acceptance of what you are, no matter what profession or state of life, is possible in the sublime state of silence.
Sin saber que profesión escoger, aquel mismo año decidí estudiar Biología en Machado, ciudad en el sur del estado de Minas Gerais donde mi familia se encontraba.	Without knowing which profession to choose, in the same year, I decided to attend Biology in the south of Machado, Minas Gerais, therefore it was now where my family was.
Al año siguiente me di cuenta que mi mejor terapia era centrarme en el arte, y cuando hice un test psicológico para averiguar que profesión debía escoger, elegí la fotografía.	By the next year I found my therapy was to escape into art, and when we did a psychological test to find out what type of profession suited us best, I chose photography.
No importa que profesión de fe usted haya hecho, ni cuan buena persona sea usted moralmente, si no participa de la naturaleza divina, usted no será salvo.	No matter what kind of religious profession you have made, no matter how good a person you may be morally, unless you have been made the partaker of the divine nature, you are not saved.
Tal vez ella no estaba segura sobre que profesión ella quería tener, pero ella sabía una cosa: cualquier profesión que ella escoja ella iba a tratar de hacer lo mejor posible.	She might not have been sure about the major she wanted to pursue, but she was sure that whatever was it she would end up doing, she would try to do her best.
Su consolidación es más firme en los datos autobiográficos: mi nombre, mi dirección, mi estado civil, la ciudad donde nací, mi nacionalidad, de quién soy hijo, que profesión ejerzo, quiénes son mis hijos.	Its consolidation is firmer in the autobiographical data: my name, my address, my marital status, the city where I was born, my nationality, whose son I am, what profession I exercise, and who my children are.
Elegir qué carrera estudiar o que profesión seguir, no siempre es tarea fácil, ya que el trabajo es una de las partes centrales de la vida de las personas, por lo cual la elección debe concordar con tus gustos, personalidad y habilidades.	Choosing which career to study or which profession to follow is not always an easy task since work is one of the central parts of people's lives, so the choice must match your tastes, personality, and abilities.
¿Que profesión podría aceptar un enfoque tan destructivo, tan frío y tecnocrático?	What profession could accept such a destructive, cold and technocratic approach?
¿Que profesión puede considerarse más de paz?	What profession can be considered as the most peace?
¿Que profesión se considera más nervioso?	What profession is considered the most nervous?
La celebración del Día del constructor en 2015 ¿Que profesión puede considerarse más de paz?	Celebration of Day of the builder in 2015 What profession can be considered as the most peace?