que prevalece

Traductor
Ejemplos

Estas figuras reflejan la situación real que prevalece en Hydro-Québec TransÉnergie.	These figures reflect the actual situation prevailing at Hydro-Québec TransÉnergie.
Toda verdadera oración que prevalece es inspirada por el Espíritu Santo.	All truly prevailing prayer is inspired by the Holy Ghost.
Esto es un ejemplo de ideología multicultural que prevalece sobre la realidad.	This is an example of multi-cultural ideology prevailing over reality.
Que su padre era una profesión relojero que prevalece para los Judios.	That his father was a watchmaker profession prevailing for the Jews.
El clima que prevalece es húmedo y tropical.	The prevailing climate is humid and tropical.
La espiritualidad que prevalece en los grabados de Blake está lleno de esoterismo.	The prevailing spirituality in Blake's engravings is full of esotericism.
La actitud que prevalece entre ellos es la desconfianza.	The attitude prevailing among them now, is mistrust.
La Oración que prevalece es aquella que asegura una respuesta.	Prevailing prayer is that which secures an answer.
Es fruto de la cultura que prevalece en las instituciones europeas.	It is the result of the prevailing culture in the European institutions.
Decir oraciones no es ofrecer oración que prevalece.	Saying prayers is not offering prevailing prayer.
Este tipo representa el tipo de crédito normal que prevalece en el mercado.	This rate represents the normal credit rate prevailing in the market.
La desorganización que prevalece en nuestras filas es ayudada por la confusión ideológica.	The disorganization prevailing in our ranks draws succor from ideological confusion.
Si hay luz, ésta debe verse, debido a la oscuridad que prevalece.	If there is light it should be seen, because of the prevailing darkness.
Serie que prevalece para ser clones con algunos toques de humor de otro juego.	Series prevailing to be clones with some touches of humour of other game.
La cultura de impunidad que prevalece en muchas situaciones refuerza aún más estos hechos.	The prevailing culture of impunity in many situations further reinforces these developments.
El esfuerzo tratará de aprovechar el espíritu nacional que prevalece entre los jóvenes.	The effort will seek to harness the national spirit prevailing among young people.
La idea que prevalece es que no existen alternativas para lograrlo.	The prevailing view is that there are no alternatives that can accomplish it.
Es la única oración verdadera que prevalece.	It is the only really prevailing prayer.
En la actualidad es la ley de la jungla la que prevalece.	At present, the law of the jungle prevails.
Ese es el estado mental en el que los cristianos ofrecen oración que prevalece.	This is the state of mind in which Christians offer prevailing prayer.