que pasion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ella no tiene que pasión cocinar que el resto de nosotros hacer aquí.	She doesn't have that cooking passion that the rest of us do here.
¡Qué pasión revolucionaria de luchador proletario que comprende el enorme papel de la revolución burguesa para el avance del movimiento socialista!	What revolutionary passion of a proletarian fighter who realises the vast significance the bourgeois revolution has for the progress of the socialist movement!
Por último, se ha comprobado (Birkeland & Buch, 2015) que pasión y adicción por el trabajo constituyen constructos conceptual y empíricamente distinguibles, siendo el primero un predictor significativo del segundo.	Last, it has been proven (Birkeland & Buch, 2015) that work passion and addiction constitute conceptual and empirically distinguishable constructs, the former being a significant predictor of the latter.
¿Qué pasión, enfoque u opciones definen tu negocio?	What passion, focus, or choices define your business?
Se necesita más que pasión para causar impacto.	It takes more than passion to create impact.
He visto con qué pasión el Comisario Michel apoya estos acuerdos.	I noted Commissioner Michel's passionate support for these agreements.
Qué Poder, qué pasión, Lo que una canción brillante!	What a Power, what a passion, What a brilliant song!
No me importa qué es lo que te gusta, qué pasión, qué manía.	I don't care what it is that you're into, what passion, what hobby.
Cine, ¡qué pasión!	Cinema, what a pleasure!
¿Qué...? ¿Qué pasión Io llevó a eso?	What led to that decision?
Una experiencia sensual muy aromática para iniciar con buen pie esas noches que pasión que prometen mucho juego.	A very aromatic to start on the right foot sensual experience those nights that passion that promise lots of play.
Lo mejor de nuestra Bodega es que en ella se respira mucho más que pasión por el vino.	The best thing about our winery is that it exudes so much more than just a passion for wine.
Si bien la compulsión por el trabajo es el denominador común que pasión y adicción comparten, subsisten entre ellos diferencias sustanciales.	Even though compulsion for work is the common denominator of passion and addiction, substantial differences remain between these constructs.
La aplicación de monitoreo de Windows le permite rastrear la PC objetivo sin importar en qué pasión, lugar o región se encuentre.	The windows monitoring application empowers you to track target PC no matter at what passion, place or region is located.
Su medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín en 2008 demuestra que pasión, técnica y determinación son la combinación perfecta para llegar a lo más alto.	His gold medal at the 2008 Olympics in Beijing proves that passion, skill and determination are a winning combination.
De hecho, la cocina tiene que ser algo más que pasión, debe ser una obsesión para que un chef permanezca en el nivel más alto.	In fact, cooking has to be even more than a passion—it must be an obsession in order for a chef to remain at the highest level.
Es uno de los mejores motivadores allí es.Burt Carlson es un ejecutivo corporativo superior que pasión está ayudando a la gente consigue más de vida manejando su tiempo mejor.	It's one of the best motivators there is.Burt Carlson is a top corporate executive whose passion is helping people get more out of life by managing their time better.
Este Minos creció más adelante para arriba y casó Pasiphae, que pasión artificial begot el Minotaur, o el toro salvaje con el cuerpo de un hombre y de un apetito para la carne humana.	This Minos later grew up and married Pasiphae, whose unnatural passion begot the Minotaur, or savage bull with the body of a man and an appetite for human flesh.
Pegúese a las pautas antedichas y mire sus reuniones llegar a ser lejos más productivas.Burt Carlson es un ejecutivo corporativo superior que pasión está ayudando a la gente consigue más de vida manejando su tiempo mejor.	Stick to the above guidelines and watch your meetings become far more productive.Burt Carlson is a top corporate executive whose passion is helping people get more out of life by managing their time better.
En fin, desde siempre, se ha deseado que pasión y tradición encontraran siempre nuevas expresiones, a través de la continua búsqueda y de la valorización de un último elemento fundamental: la innovación.	Right from the beginning then, it was desired that both this passion and this tradition should always have new outlets of expression via a continual search for and via highly valuing a final fundamental element: innovation.