que pase

Entonces, Koharu, que pases un buen rato con él.
Then, Koharu, have a good time with him.
Podría ser una idea que pases a ver Elizabeth después.
It might be an idea if you look in on Elizabeth later.
Ella realmente quiere que pases más tiempo con nosotros.
She really wants you to spend more time with us.
No olvides orar cada vez que pases por un templo.
Don't forget to pray each time you pass a temple.
No me gusta que pases todo este tiempo con él.
I don't like you spending all this time with him.
Queremos que pases un poco de tiempo en el gimnasio.
We want you to spend some time at the gym.
No hay razón para que pases más tiempo con tu padre.
No reason to spend any more time with your dad.
Dime, ¿alguien está haciendo que pases el tiempo con él?
Tell me, is someone making you spend time with him?
No les gusta que pases tanto tiempo con Di B.
They don't like you spending so much time with Di B.
No hasta que pases algún tiempo actuando como una bandera.
Not until you spend a little time acting like a flag.
Quiero que pases un poco de tiempo con estas personas.
I want you to spend some time with these people.
Lucy, quiero que pases un buen momento esta noche.
Lucy, I want you to have a good time tonight.
En una noche normal y corriente es posible que pases inadvertido.
On an ordinary night, it is possible that passes unnoticed.
Me da gusto que pases tanto tiempo con tus amigos.
I'm glad you're spending so much time with your friends.
No dejará que pases la noche en su sofá.
Won't let you spend the night on his couch.
No les gusta que pases tanto tiempo con Di B.
They don't like you spending so much time with DiB.
No queremos que pases otro día como hoy, nunca.
We don't want you to have another day like today, ever.
Limita la cantidad de tiempo que pases bebiendo líquidos.
Limit the amount of time you spend drinking only liquids.
Barcelona tiene todo para que pases unas vacaciones increíbles.
Barcelona has everything for you to spend an amazing holiday.
Pero no puedo decirte hasta que pases una prueba.
But I can't tell you until you pass a test.
Palabra del día
malvado