que mayor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Recuerda que mayor atención durante la instalación de cualquier software en su PC.	Remember to pay utmost attention while installing any software on your PC.
Irlanda es el país que mayor apoyo muestra a la UE.	Ireland is the most EU-friendly country there is.
De hecho, ¡YouTube es la plataforma que mayor tráfico web dirige!	In fact, YouTube accounts for the majority of mobile web traffic!
Los BCAA's son los que mayor degradación sufren como consecuencia del estrés físico.	BCAA's are the ones that suffer a higher breakdown due to physical stress.
Al ser el modo que mayor seguridad ofrece es el recomendado para una conducción normal.	Being the mode that offers greater security, it is recommended for normal driving.
Es el pueblo que mayor despoblación ha sufrido en todo el valle.	Munitibar is the town which has lost more inhabitants in the whole valley.
Las tecnologías de asistencia que mayor revolución han causado son el Jaws y la telefonía móvil.	The assistance technologies that have caused the greatest revolution are Jaws and mobile telephony.
Analizar aquellos factores que mayor influencia puedan tener en la supervivencia del injerto a corto y largo plazo.	Analyzing the factors that may have greater influence on the short and long term graft survival.
Pero es una de las posturas más comunes en todas las parejas y que mayor placer otorga a ambos.	But it is one of the most common postures in all couples and that gives greater pleasure to both.
Morbillivirus es el virus que mayor mortandad ha producido a lo largo de la historia a los delfines salvajes.	Morbillivirus is the virus that has caused the most mortality in the history for wild dolphins.
Éste último, método en el que saltan dos personas juntas, es el que mayor número de curiosos atrae.	The latter method, in which two people jump together, is the one that attracts most people.
Debemos encontrar eso que mayor que la fortuna o el destino.	We must find that which is greater than fortune or fate.
Control ha vuelto a hacer lo que mayor sabe hacer.	Control has returned to do what most do.
Los niños son los que mayor riesgo corren de morir por inanición.	Children are at the highest risk of dying from starvation.
Venezuela fue la nación de este hemisferio que mayor precio pagó.	Venezuelawas the nation in this hemisphere that paid the highest price.
No olvide que mayor es la confianza, más difícil es la decepción.	Do not forget that greater the trust, harder is the disappointment.
Asimismo, es la que mayor número de ellos tiene, unos 40.000.	It also has the highest number of volunteers, around 40,000.
Somos uno de los viveros de olivos que mayor variedad presenta.	We are one of the olive trees vivarium with more varieties.
Esta industria es una de las que mayor impacto tiene sobre el medio ambiente.	This industry is one of the greatest impact on the environment.
De todos los tipos, es el que mayor porcentaje tiene de colesterol (50%).	Of all the types, it possesses the highest percentage is cholesterol (50%).