que lo pasen bien

have a good time

Bueno, me alegro de que lo pasen bien.	Well, I'm glad you're all having a good time.
Solo quiero que lo pasen bien.	I just want you to be having a great time.
Solo quiero que lo pasen bien.	I just want them to have a good time.
Asegúrese de que lo pasen bien.	Make sure they have a good time.
Bueno, espero que lo pasen bien.	I hope you have a nice time, dear.
Bueno, espero que lo pasen bien.	Well, I hope everybody's happy.
Espero que lo pasen bien.	I hope you have fun.
Bueno, que lo pasen bien, chicos. Los quiero.	Well, all right. Well, have fun, you guys. I love you.
Sí, que lo pasen bien.	Yeah, have a good time.
Nuestros juegos se han creado para estimular la fantasía de nuestros hijos, para que lo pasen bien pero sin peligros y con materiales de calidad.	Our games are designed to stimulate the imagination of our children, to keep them entertained safely, with high quality materials.
Espero que lo pasen bien en México. ¿Cuándo se van?	I hope you have a good time in Mexico. When do you leave?
Llámenme cuando lleguen. Espero que lo pasen bien.	Call me when you get there. I hope you have fun.
Espero que lo pasen bien en México. Es mi lugar favorito del mundo.	I hope you have fun in Mexico. It’s my favorite place in the world.
Tommy y John parecían un poco sombríos. Ojalá que lo pasen bien hoy en el parque.	Both Tommy and John seemed a bit gloomy. I hope they have fun today at the park.
Carlos y Eli se fueron a la playa. - Qué bueno. Espero que lo pasen bien.	Carlos and Eli went to the beach. - Good. I hope they have a good time.
Vamos a andar en bici por Europa este verano. - ¡Qué genial! ¡Espero que lo pasen bien!	We are going to bike around Europe this summer. - That's awesome! I hope you have a good time!
Feliz Día de la Madre a ustedes también. Espero que lo pasen bien con sus familias.	Happy Mother's Day to you too. I hope you all have a good time with your families.
Que lo pasen bien, y no se preocupen.	Have a good time, and don't worry about a thing.
Que lo pasen bien, ¿Saben?	You guys, have a good time, you know?
Que lo pasen bien, ¿sí...?	Y'all have a good time, okay?