have a good time

Well, I hope you have a good time in Florida.
Bueno, espero que te diviertas en Florida.
Did you have a good time at the Darbanvilles' ball this year?
¿Se divirtieron en el baile de los Darbanville este año?
The game has many levels to have a good time.
El juego tiene muchos niveles para pasar un buen rato.
I'm just in Vegas, ready to have a good time.
Estoy en Las Vegas, dispuesta a pasar un buen rato.
Hey, you have a good time in New York, okay?
Oye, pasa un buen tiempo en Nueva York, ¿de acuerdo?
I like to have a good time at work, man.
Me gusta tener un buen momento en el trabajo, hombre.
We're just trying to have a good time, man.
Solo estamos tratando de tener un buen tiempo, el hombre.
If you do not have a good time on vacation and save.
Si no tienen un buen momento de vacaciones y ahorrar.
So if you have a good time, you're in trouble?
¿Luego si tienes un buen tiempo, estás en problemas?
We're just trying to have a good time, all right?
Solo estamos tratando de pasar un buen rato, ¿de acuerdo?
Yep... don't need anyone else to have a good time.
Yep... No necesita cualquiera más para tener un tiempo bueno.
Lucy, I want you to have a good time tonight.
Lucy, quiero que pases un buen momento esta noche.
I hope you have a good time with your nephew tonight.
Espero que tengas un buen momento con su sobrino esta noche.
But since it is, we have a good time.
Pero ya que está, tenemos un buen tiempo.
This could be your last chance to have a good time.
Esta podría ser tu última oportunidad para pasarla bien.
I just want to have a good time, and that's all.
Yo solo quiero pasar un buen rato, eso es todo.
Dyl, why don't you just relax and have a good time?
Dyl, ¿por qué no te tranquilizas y pasas un buen rato?
I'd like to have a good time with these petty rebels.
Me gustaría pasar un buen rato con estos pequeños rebeldes.
Your girlfriends brought you out to have a good time, huh?
Tus amigas te sacaron para pasar un buen rato, ¿eh?
We're trying to have a good time here.
Estamos tratando de tener un buen tiempo aquí.
Palabra del día
permitirse