que lo estaba

Su compañero no tenía idea de que lo estaba haciendo.
His partner had no idea he was doing it.
Es por esto que lo estaba amenazando con denunciarlo a la policía.
This is why she was threatening to report you to the police.
Por que lo estaba cocinando para su esposo, esa es la razón.
She was cooking it for her old man, that's why.
No me dijo ni una vez que lo estaba haciendo bien.
He never once said I was doing a good job.
No sé por qué, pero juro que lo estaba.
I don't know why, but heaven help me, I was.
No me di cuenta de que lo estaba haciendo.
I didn't realize I was doing that.
Estoy tratando de separar el auto que lo estaba siguiendo.
I'm trying to isolate the car that was following him.
Sí, suena como que lo estaba haciendo bien allá.
Yeah, sounds like he was doing pretty good over there.
Espera, dijo que lo estaba ayudando con su miedo escénico.
Wait, he said I was helping him with his stage fright.
Iba a resolver un problema que lo estaba incomodando.
He went to solve the problem that was bothering him.
Ella no me diría que lo estaba haciendo por el dinero.
She wouldn't tell me what she was doing for the money.
Dijo que lo estaba escondiendo aquí a plena vista.
He said he was hiding it here in plain sight.
Pero mencionó a una mujer, alguien que lo estaba esperando.
But he mentioned a woman, someone waiting for him.
Nadie sabía que lo estaba haciendo, y ese era el punto.
No one knew he was doing it, and that was the point.
No, pero él no sabía que lo estaba haciendo.
No, but he didn't know I was doing it.
Cuando dijo que lo estaba haciendo bien, estaba mintiendo.
When you said I was doing great, you were lying.
Él tenía una casa que lo estaba esperando a él en el cielo.
He had a home that was awaiting him in heaven.
¿Quizás entendió que lo estaba invitando a su casa?
Maybe he understood that you were inviting him to your place?
Incluso empecé a pensar que lo estaba tomando muy bien.
I even began to think she was taking it rather well.
Tuve que fingir que lo estaba guardando para la policía.
I had to pretend I was keeping them for the police.
Palabra del día
embrujado