que la mia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tu vida parece mucho más importante que la mia.	Your life just seems so much more important than mine.
Creo que hemos encontrado una boca más mágica que la mia.	I think we found a mouth more magical than mine.
Suena como si tu noche estuvo mejor que la mia.	Sounds like your evening was better than mine.
La relación de Allie con su padre es más importante que la mia.	Allie's relationship with her father is more important than mine.
Tu excusa es mejor que la mia.	Your excuse is better than mine.
Quizas usted me puede dar una mejor respuesta que la mia.	Maybe you can give her a better answer than I can.
Solía decir que la mia estaba de gira con una banda de rock.	I used to say mine was on tour with a rock band.
Si solo es la mitad de mala que la mia, lo será.	If it's half as bad as my cold was, it will.
Tienes la parte más fácil que la mia, señor.	You have it easier than I do, sir.
Es mucho mejor que la mia.	It's so much better than mine.
Creo que la mia funcionó bien.	I think mine's worked quite well.
Mucho mejor que la mia.	It was a lot better than mine.
Creo que la mia funcionó bien.	I think mine's worked quite well.
Solía soñar de contar historias, pero nunca soñé que la mia terminaría así.	I used to dream of telling stories, but I never dreamed that mine would end like this.
Quiero que despliegues tus alas, veas el mundo, vivas tu vida... pero no hasta que la mia termine.	I want you to spread your wings, see the world, live your life... but not until mine's over.
Sospecho que se ve como la mía y sé de hecho que la mia no es una pintura al óleo.	I suspect it looks like mine and I know for a fact that mine's no oil painting.
Y me senté junto a Josh, y nosotros no nos conocíamos, tenia una especie de interes igual que la mia	And sat next to Josh, and we didn't know each other, and he was sort of interested in it in the same way I was.
Parte de mi piensa que la razón por la que me trajiste hasta aquí a tu fiesta es porque quieres mostrarme que tu vida es mejor que la mia.	Part of me thinks the reason you brought me out here for your party is because you want to show me that your life is better.
Como ves, no se unieron y los cálculos, por mentes pensantes mejores que la mia, pueden asistirte en la conclusión de que esta unión ya no sería provechosa.	As it is, you have not blended, and calculations by better minds than mine can assist you with, have brought us the conclusion that this is no longer preferable.
Estas eran bastante simples, con lo justo para simplemente dormir y poco más. Yo escuché a una pareja quejarse de que tenía bichos en la habitación, aunque bien es cierto que la mia por suerte no estaba invadida.	The rooms were quite simple, with just enough space to sleep and little else. I heard a couple complain that they had bugs in their room. Luckily mine was not invaded.