qué guapa

Pero que guapa estás!!
You look beautiful with that dress!!
Niña, qué guapa estás con ese vestido.
Girl, you are wearing that dress.
¡Cuánto has crecido y qué guapa!
You look so grown up and cute!
Qué guapa está la novia.
The bride is beautiful.
Hola, qué guapa estás.
Hi, you're looking good.
Qué guapa era,... ..la más guapa de todas las actrices con las que he trabajado.
She was very pretty. The prettiest actress I've ever worked with.
Qué guapa es María, ¿eh?
Maria's pretty, isn't she?
Qué guapa estás. Muchas gracias, Frasier.
Don't you look nice? Come on in. Well, thank you, Frasier.
¡Vaya, qué guapa eres!
Man, you are gorgeous!
Qué guapa es esa pelirroja.
The red one is beautiful.
Qué guapa. ¿Adónde vas tan elegante?
What are you all dressed up for?
Mira, qué guapa estás.
Now, don't you look lovely.
Qué guapa estás!!!!
All of these photos are beautiful!
Cierto que guapa no lo es.
True, she's not pretty.
Oye, que guapa estás cuando te arreglas.
Whoa! Hey, you clean up nice.
Cada vez que viese una chica que crea que guapa, le pediría salir.
Every time I see a girl that I think is cute, I'll ask her out.
Y es por eso por lo que quiero que ella vea que guapa estoy y como de feliz me siento finalmente.
And that's why I want her to see how great I look and how happy i finally feel.
Nunca me habías presentado a tu prima. Ira nomás que guapa y encantadora que es. - Déjala en paz, güey.
You never introduced me to your cousin before. And just look at what a pretty and charming girl she is. - Leave her alone, dude.
Que guapa estás con ese abrigo.
Oh, you look so pretty in your hat and your coat.
Que guapa estas. Gracias.
You look cute. Thanks.
Palabra del día
travieso