que cierto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nótese que cierto tipo de benchmarks de interés son los presupuestos.	Notice that budgets are also considered benchmarks.
A veces, se puede querer indicar que cierto texto es una respuesta o un comentario.	Some times you want to mark some text to show it's a reply or comment.
Puede que cierto niño diga varias palabras a los 12 meses aunque otro hable a los 18.	One child says several words at 12 months while another talks at 18 months.
Sin embargo, se podría esperar que cierto tipo de daños eludieran con facilidad la detección de los herbolarios tradicionales.	However, certain types of harm could be expected to easily elude the detection of traditional herbalists.
Algunos productos adicionales también provienen de otros fabricantes; por ejemplo, los controladores solo binarios necesarios para que cierto hardware funcione correctamente.	Some add-on products are also provided by third parties, for example, binary-only drivers that are needed by certain hardware to function properly.
De la línea, que seguro que cierto arte tiene espíritu.	Of your line, that sure that true art has spirit.
Es aun más tarde que cierto patrón definido es establecido.	It is only later that some definite pattern is established.
Debemos reconocer entonces, que cierto nivel de mutación es inevitable.	We should, therefore, recognize that some level of mutation is inevitable.
Los AINE evitan que cierto tipo de enzima en su cuerpo funcione.	NSAIDs stop a certain kind of enzyme in your body from working.
Desde luego, no puedo esperar hasta que cierto Sr. Alguien vea esto.	Of course, I can't wait till a certain Mr. Somebody sees this.
El jugador apuesta a que cierto número aparecerá en los tres dados.	The player bets that a chosen number will appear on all three dice.
La leyenda cuenta que cierto hombre vino a vivir al pueblo de Gladbury.	Legend has it a certain man came to live in the village of Gladbury.
Nunca sabe que cierto porcentaje... de lo que ven no está ahí.	They never know that a certain percentage... of what they see is not there.
¿Cómo eliminar filas si la celda es mayor / menor que cierto valor en Excel?	How to delete rows if cell is greater/less than a certain value in Excel?
El joven regresaba cada año, hasta que cierto año se quedó.	The man came for many years. Until, one year, he stayed.
Nota que cierto software requiere que esté instalado el JDK en una ubicación específica.	Note that some software requires the JDK to be installed in a specific location.
Voy a tratar de impedir que cierto resucitado de Roarton se vaya.	I'm going to try and stop a certain Roarton riser from leaving.
Es posible que cierto contenido no esté disponible en lo absoluto para descargarlo.	Certain Content may not be available for download at all.
Y resultó ser más que cierto.	So that turned out to be a little more than true.
¿Cómo hacer que las celdas sean negritas si son mayores que cierto número en Excel?	How to make cells bold if greater than certain number in Excel?