que cantamos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta fue la canción de invitación que cantamos cuando John Cagan fue salvo.	This was the invitation song we sang when John Cagan was saved.
Él fue a su habitación y escribió las palabras de un himno que cantamos a menudo.	He went to his room and wrote the words of a hymn we often sing.
Y la manera en que cantamos, cantamos bahir – externamente –primero, y luego hrdaye, internamente.	And the way we sing it, we sing bahir–externally–first, and then hrdaye, internally.
¡La maravillosa canción antigua del evangelio que cantamos al principio de este servicio es absolutamente cierta!	That wonderful old gospel song we sang at the beginning of this service is absolutely true!
No conocemos el significado de todos los bhajans que cantamos, aunque en todo caso tarareamos la melodía.	We don't know the meaning of all the bhajans (devotional songs) we sing, but still we hum the music.
Tal vez reflexionando sobre las palabras que usamos para definirnos. Tal vez reflexionando sobre el himno nacional que cantamos y sobre las oraciones que rezamos.	Perhaps by reflecting on what we say, the words we use to define ourselves, the national anthem we sing and the prayers we say.
Algunas personas dicen que la razón por la que cantamos tanto Hare Krishna es que hay más oportunidad de pronunciar el Santo Nombre una vez con el humor correcto y que es solo cantando con el humor correcto es que hacemos algo bueno.	Some people say that the reason we chant Hare Krishna so much is so there is more chance of uttering the Holy Name once with the right mood - and that it is only chanting with the right mood that does us any good.
Algunas personas dicen que la razón por la que cantamos tanto Hare Krishna es que hay más oportunidad de pronunciar el Santo Nombre una vez con el humor correcto – y que es solo cantando con el humor correcto es que hacemos algo bueno.	Some people say that the reason we chant Hare Krishna so much is so there is more chance of uttering the Holy Name once with the right mood - and that it is only chanting with the right mood that does us any good.
Que cantamos todo desde ópera a espirituales y también tenemos algunos muhfuckas talento.	We sing it all from opera to spirituals and we have some talented muhfuckas too.
Recuerdo... La letra de una de las muchas canciones... Que cantamos en tantos conciertos a lo largo de los años.	I'm reminded... of the lyrics to one of the many songs... we've sung in so many concerts over the years.
En el centenario del nacimiento de Ary Barroso usted tiene un encuentro marcado con la Música Popular Brasileña (MPB) y en Belo Horizonte usted es el invitado especial, es por eso que CANTAMOS CON SU PRESENCIA!	In the 100th anniversary of Ary Barroso' s birth, you have a meeting with the Brazilian Popular Music and here in Belo Horizonte, you are our special guest, and that's the reason why we SING AND LOOK FORWARD TO SEE YOU!
¿Qué cantamos en ese momento?	What did we sing then?
Los himnos y canciones que cantamos son un índice de nuestra preocupación.	The hymns and songs we sing are an index of our concern.
Tenemos una oración que cantamos al maestro espiritual.	We have one prayer we sing to the spiritual master.
Cada palabra que cantamos desde nuestros corazones importa.	Every word we sing from our hearts matters.
Ellos necesitan saber lo que cantamos y lo que hacemos.	They need to know what we sing and what we do.
Particularmente, Pienso en los himnos que cantamos juntos.	In particular, I think of the hymns we sing together.
Y es por eso por lo que cantamos en los matrimonios.	And that is why you have songs in marriages.
Yo escribí esta pequeña canción que cantamos hace unos minutos.	I wrote this little song, that we sang a few minutes ago.
Ésta es una de mis canciones favoritas que cantamos en la clase.	This is one of my favorite songs that we sing in the classroom.