que aconteció

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿que aconteció entre usted y ellos?	What happened between you and them?
Pero no fue eso lo que aconteció.	But that was not happened.
En este texto se recuerda también la situación en la que aconteció la institución de la Santa Cena.	This also recalls the situation in which Holy Communion was instituted.
Regresé y así fue lo que aconteció.	That thing happened during one occasion.
Fue lo que aconteció con el grupo Kaxinawá del Iboiçu, que aceptó trabajar para Felizardo Cerqueira a cambio de mercaderías.	This happened to the Kaxinawá group from Iboiçu, who agreed to work for Felizardo Cerqueira in exchange for industrial goods.
Arcinco hubo participado de la 27a Feria Internacional de Mecánica, evento que aconteció en Anhembi de 13 hasta 17 de mayo de 2008.	Arcinco has participated of the 27th International Mechanics Fair, an event held at Anhembi, in May 13 to 17, 2008.
En cualquier caso, uno de los puntos filosóficos principales por los que aconteció la división, fue la existencia de los fenómenos del pasado, presente y futuro.	In any case, one of the main philosophical points over which the split took place was the existence of past, present, and future phenomena.
Sabes lo que aconteció cuando volviste de la última vez.	You know what happened when he returned from last time.
Si Fue difícil poner lo que aconteció en palabras.	Yes It was hard to put what happened into words.
El diario está lleno de historias acerca de lo que aconteció ayer.	The newspaper is full of stories about what happened yesterday.
Esto es lo que aconteció en la mina de Crandall Canyon.	This is what occurred at the Crandall Canyon mine.
El experimento que aconteció Exactamente hace 1 minuto y 47 segundos.	The experiment that occurred exactly 1 minute and 47 seconds ago.
Tanto que aconteció al inicio de este año.	Insomuch that it happened in the beginning of this year.
Pregúntele que aconteció antes y después del secuestro.	Ask him what happened before and after the kidnapping.
Hoy es Viernes Santo, ¿sabes lo que aconteció en ese día?	Today is Good Friday and do you know what happened?
Y eso es lo que aconteció en María.	And this is what happened with Mary.
Tal vez sea el coronel mismo, todavía martirizado por lo que aconteció.	Perhaps it is the Colonel himself, still troubled over what happened.
Lo que aconteció con tantos fugitivos, también les aconteció a ellos.	What had happened to so many fugitives also happened to them.
Unos pocos ejemplos de esa confusión ilustrarán lo que aconteció.	A few examples of this confusion must suffice.
No lo creían posible hasta el día que aconteció.	They did not think this was possible until the day it happened.