quay

The quay is over a length of 80 meter completely destroyed.
El muelle es sobre una longitud de 80 metros completamente destruida.
Extra download of the guests on the quay (1-3)
Descargar extra de los huéspedes sobre el muelle (1-3)
But in the past few years, the quay was extended and continued.
Pero en los últimos años, el muelle fue extendido y continuó.
The Danube river quay is only 300 m away.
El muelle del río Danubio dista solo 300 m.
Access ramp on the quay with a 6% incline, approx.
Rampa de acceso en el muelle de 6% de inclinación, aprox.
It is simply a minor extension of the existing quay.
Se trataría simplemente de una ligera prolongación del muelle existente.
Much of the boiler landed on the quay.
Gran parte de la caldera aterrizó en el muelle.
I won't have the strength to see you at the quay.
No tendré la fuerza para verte en el muelle.
With the light shining through, it appears to float on the quay.
Con la luz brillando, parece flotar en el muelle.
I'll be on the east quay at Simirishamn.
Voy a estar en el muelle al este de Simirishamn.
Most of them left by boat from the quay in Antwerp.
Muchos de ellos partieron en barco desde los muelles de Antwerp.
The last restoration of the quay goes back to 1795.
La última renovación del muelle data de 1795.
We've got a van on the quay, ma'am.
Tenemos una camioneta en el muelle, señora.
An exceedingly beautiful beach divided by a small quay.
Una playa bellísima, dividida por un pequeño muelle.
At the NE end of the quay is a dry-dock ramp.
En la extremidad NE de este muelle existe una rampa varadero.
He settles then with 14 workmen, in Baco quay.
Se instala entonces con 14 obreros, muelle Baco.
Here you will find the cozy hustle and bustle of the quay.
Aquí encontrará el ajetreo y el bullicio del muelle.
Shipping time depends on country and quay.
El tiempo del envío depende de país y del muelle.
Construction of additional quay and purchase of new crane
Construcción de un muelle suplementario y adquisición de una nueva grúa
Due to said quay runs an oil pipeline.
Debido a dicho muelle se extiende un oleoducto.
Palabra del día
la almeja