- Ejemplos
Son las componentes de los protones (gluones y/o quarks). | The constituents of the protons (gluons and/or quarks). |
Los quarks se mantienen juntos gracias a otras cosas llamadas gluones. | The quarks are stuck together by other things called gluons. |
Electrones, quarks o muones son ejemplos de fermiones. | Examples of fermions are electrons, quarks or muons. |
Los quarks dentro de un hadrón intercambian gluones furiosamente. | The quarks in a given hadron madly exchange gluons. |
¿Cómo puede el campo fuerte producir quarks? | How can a strong field produce quarks? |
Pero las partículas W+ pueden ser radiadas, también, a partir de quarks. | But W+ particles can also be radiated from quarks. |
Estructura de quark de un protón: 2 quarks arriba y 1 quark abajo. | Quark structure of a proton: 2 up quarks and 1 down quark. |
Por ejemplo, grupos de tres quarks se conocen como bariones. | For example, groups of three quarks are known as baryons, which include things like protons. |
La teoría de los quarks, de Gell-Mann y Zweig solucionó estos problemas. | Gell-Mann's and Zweig's quark theory solved these problems. |
¿No has aprendido que hay solo tres quarks en el interior de un protón?. | Haven't you learned that there are only 3 quarks inside a proton? |
Los físicos dicen que los quarks y los gluones están confinados en estas partículas compuestas. | Physicists say that the quarks and gluons are confined within these composite particles. |
El término barión se utiliza generalmente para referirse a triquarks (partículas compuestas de tres quarks). | The term baryon usually refers to triquarks—particles made of three quarks. |
La fuerza nuclear mantiene unida a la más básica de las partículas elementales, los quarks. | The nuclear force keeps together the most basic of elementary particles, the quarks. |
Palabras llave: Matriz de mezcla de quarks; parametrización recursiva. | Descriptores: Matriz de mezcla de quarks; parametrización recursiva. |
Las partículas que componen la materia (leptones, quarks, protones, neutrones) son fermiones de espin 1/2. | Particles making up matter (leptons, quarks, protons, neutrons) are fermions with spin 1/2. |
En contraste con los quarks, cualquiera de los seis leptones pueden encontrarse solos. | In contrast to the quarks, any of the six leptons may by found by itself. |
El pentaquark está hecho de cinco quarks, las partículas más pequeñas que conocemos. | The pentaquark is made of five quarks–which are the smallest particles that we know to exist. |
Y por supuesto, te preguntas, "¿de qué están hechos los quarks?" | And, of course, you say, "what are the quarks made of?" |
Una colección de quarks. | It's a collection of quarks. |
Va mucho más allá del nivel de protones, neutrones, mesones, gluones y quarks. | It goes several layers deeper than the level of protons, neutrons, mesons, gluons and quarks. |
