quarantine

After a week of quarantine, place them in the aquarium.	Tras una semana de cuarentena, colócalas en el acuario.
But now we are in quarantine, and life is very difficult.	Pero ahora estamos en cuarentena, y la vida es muy difícil.
The quarantine is sealed, there is no place to go.	La cuarentena está sellada, no hay ningún lugar para ir.
The planet was put in a kind of quarantine.	El planeta fue puesto en un tipo de cuarentena.
The duration of quarantine must be indicated in the permit.	La duración de la cuarentena deberá indicarse en el permiso.
The quarantine of the Federation did it for the test.	La cuarentena de la Federación lo hizo para la prueba.
Police announced the building was to be put under quarantine.	La policía anunció la construcción debía ser puesto en cuarentena.
The nearly 13 millennia of a global quarantine are to end.	Los casi 13 milenios de cuarentena global van a terminar.
All this happened on the edge of the quarantine zone.	Todo esto ocurrió en el borde de la zona de cuarentena.
We delete or will in quarantine automatic suspicious files.	Nosotros borrar o lo hará en cuarentena automático archivos sospechosos.
When fish don't come back from quarantine, it means.	Cuando los peces no regresan de la cuarentena, que significa.
Besides, quarantine takes too long, and I need you now.	Además, la cuarentena lleva demasiado tiempo y te necesito ahora.
Look, your friend is going to be in quarantine.	Mira, tu amigo va a estar en cuarentena.
Not to state the obvious, but your quarantine isn't working.	No quiero decir lo obvio, pero tu cuarentena no funciona.
The duration and cuts of setting in quarantine is skeletal.	La duración y tamaño de puesta en cuarentena es configurable.
Planetary quarantine has had many affects upon your physical being.	La cuarentena planetaria ha tenido muchos efectos sobre su ser físico.
Tell me where is the quarantine, or you will be next.	Dime dónde está la cuarentena o que serás la próxima.
It also has a quarantine system for unknown threats.	También tiene un sistema de cuarentena para amenazas desconocidas.
If quarantine contains your genuine mail then you can release it.	Si la cuarentena contiene su correo genuino entonces usted puede lanzarlo.
Design and supply of equipment for quarantine room in Cartaya (Huelva).	Diseño y suministro de equipamiento para sala de cuarentena en Cartaya (Huelva).