quítate la gorra
- Ejemplos
Hazme un favor, tío, y quítate la gorra. | Do me a favour, mate, and remove the headgear. |
Alex, quítate la gorra en la mesa. | Alex, take your hat off at the table. |
Escoge un sitio donde quieras sentarte, pero quítate la gorra. | Please, pick a seat where you want to sit, but take off that cap. |
Después de unas horas, quítate la gorra de baño de la cabeza. | After a few hours, remove the shower cap from your head. |
Ahora, te digo por última vez: quítate la gorra. | Now, I'm telling you for the last time— take the cap off. |
Alex, quítate la gorra en la mesa. | Alex takes off his hat at the table. |
Hace calor aquí dentro quítate la gorra. | It's warm in here, take off your cap. |
Y ya que estamos, quítate la gorra. | And while we're at it remove your hat. |
De acuerdo, quítate la gorra. | All right, take your hat off, man. |
¡Por favor, quítate la gorra! | Please take your cap off! |
Escucha, quítate la gorra y ponte el abrigo. | Look, I tell you what, take your 'at off, put your coat on. |
Y quítate la gorra en esta clase. | And Take Your Hat Off In This Classroom. |
Chico, quítate la gorra antes de que te la arranque. | Take Your Hat Off, Boy, Before I Knock It Off. |
Escucha, quítate la gorra y ponte el abrigo. No queremos asustar a nadie, ¿verdad? | Look I tell you what take your hat off and put your coat on we don't want to frighten people do we? |
No, no, solo estoy tratando... Quítate la gorra. | No, no, I'm just trying to... lose the hat. |
Quítate la gorra, chico, o te la quito yo. | Take your hat off, boy, before I knock it off. |
Quítate la gorra y siéntate. | Remove the cap and take a seat. |
Quítate la gorra, por favor. | And take off your cap, please. |
Quítate la gorra, Joe. | Take off your cap, Joe. |
Quítate la gorra de béisbol. | Take off the baseball cap. |
