qué pasaría

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sí, pero qué pasaría si el conjunto vacío es la respuesta.	Yeah, but what if the empty set is the answer.
¿Y qué pasaría si pudiéramos almacenarla de alguna forma?	And what if we could harness it in some way?
Lo que sucedió hoy... ¿qué pasaría si ocurre de nuevo?	What happened today... what if it happens again?
Pero ¿qué pasaría si lo intentamos y no funciona?	But what if we try and it doesn't work?
Y ¿qué pasaría si mis padres... solo aman al bebé bonito?	And what if my parents only love the pretty baby?
¿Y qué pasaría si lo que ella siente es por ti?	And what if whatever she feels is for you?
Bueno, ¿qué pasaría si fuéramos de la misma edad?	Well, what if we were the same age?
Bueno, ¿qué pasaría si la gente no sabe bien lo que piensa?	Well, what if people don't know what they really think?
Quiero decir, ¿qué pasaría si estos están destinados a evitar una ahora?	I mean, what if these are meant to prevent one now?
Espera, ¿qué pasaría si tus padres llegan a casa?	Wait, what if your parents come home?
Bobby, ¿qué pasaría si yo no pudiera hacer esto?	Bobby, what if I just couldn't do this?
Pero qué pasaría si este caso causa el cierre de la escuela.	But what if this case causes the school to close down.
Como siempre, con todo, qué pasaría si cambiaras un sentimiento por otro.	As always, with everything, what if you switch one feeling for another.
¿qué pasaría con los animales que viven en ellos?	What would happen to the animals that live in them?
Me preguntaba qué pasaría en la congregación durante mi ausencia.	I wondered what would happen in the congregation during my absence.
Piense qué pasaría con nosotros si él estuviera aquí.	Think what would happen to us if he was here.
Entonces ¿qué pasaría si todas las personas fueran a desaparecer?	So what would happen if all the people were to disappear?
Me pregunto qué pasaría con el resto de la tripulación.	I wonder what happened to the rest of the crew.
Muy bien, ¿qué pasaría si se fue de allí?	All right, what would happen if you went over there?
Nunca se planteó qué pasaría si nuestra creación no cooperara.	Never considered what would happen if our creation wouldn't cooperate.