qué pasa, mija

Ejemplos

Dime qué pasa, mija. ¿Por qué lloras?	Tell me what's up, dear. Why are you crying?
Llevas un tiempo haciendo cosas extrañas, y no puedo evitar preguntarme qué pasa, mija. - No pasa nada, mami. Te lo prometo.	You've been acting strange lately, and I can't help but wonder what's up, honey. - It's nothing, Mom. I promise.
¿Qué pasa, mija? ¿Por qué lloras?	What's up, dear? Why are you crying?
¿Qué pasa, mija? - No sé, mami. Estoy moqueando y me duele la cabeza.	What's up, honey? - I don't know, mommy. My nose is running and I have a headache.