qué les pasa

¿Sabes qué les pasa a mis zapatos bajo la lluvia?	Do you know what happens to my shoes in the rain?
¿Y qué les pasa a los policías en esta ciudad?	And what's up with the cops in this town?
¿Y qué les pasa a las personas como tu novio?	So what happens to people like your boyfriend?
Así que hay que preguntarse, ¿qué les pasa a estas personas?	So you have to wonder, what's happening to these people?
¿Sabes qué les pasa a los abogados que se vuelven socios?	Do you know what happens to lawyers who make partner?
¿Sabes qué les pasa a los actores que hacen sus propias acrobacias?	You know what happens to actors who do their own stunts?
No sé qué les pasa a los niños de hoy.	Don't know what's wrong with these children today.
Y si tienes mascotas, debes considerar qué les pasa.	And if you have pets, you should consider what happens to them.
¿Sabe qué les pasa a los corredores de apuestas que no pagan?	You know what happens to bookies that don't pay off?
Me gustaría saber qué les pasa a mis cuentos.	I like to know what's the matter with my stories.
Y ¿qué les pasa a los hombres que son rechazados?	And what is happening to the men when they are turned away?
¿Quieren saber qué les pasa a sus regalos?	You want to know what happens to your gifts?
Cuando Swami les concede una entrevista, ¿qué les pasa a sus mentes?	When Swami gives you an interview, what happens to your mind?
No sé qué les pasa a los padres de hoy.	I don't know what's wrong with parents today.
Es que no entiendo qué les pasa a ustedes dos.	I just don't understand what I wrong with you two.
Cazan estas cosas, ¿pero no saben qué les pasa?	You hunt these things, but you don't know what happens to them?
¿Sabes qué les pasa a los chicos que llegan tarde, verdad?	You know what happens to boys who are late, don't you?
¿Sabes qué les pasa a los soplones aquí?	You want to know what happens to snitches out here?
¿Puedo preguntarte qué les pasa a todos aquí?	Can I ask you: what is wrong with everyone here?
¿Saben lo qué les pasa a los intrusos?	Do you know what happens to trespassers?