qué hambre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bueno, al menos sabemos que hambre no pasa.	Well, at least we know she's not starving.
Bueno, al menos sabemos que hambre no pasa.	At least we know she's not starving.
En este trabajo de campo encontramos que Hambre Cero ha provocado cambios en la carga laboral de los hombres.	In this fieldwork we found that Zero Hunger has caused changes in the men's workload.
Hombre, qué hambre tienes.	The man has hunger.
¡Qué hambre tenía de palabra divina!	How hungry he was for the divine word!
Qué hambre debes de haber pasado.	How hungry you must have been.
Qué hambre entra solo de verlo!	What hunger comes only see!
Qué hambre o sed o sufrimiento en esta Tierra puede compararse con sus mas terribles sufrimientos?	What hunger or thirst or dire sufferings on this Earth can compare to their dreadful torments?
¡Qué hambre! Me comía ahora mismo un solomillo de ternera con papas fritas.	I'm starving! I'd happily eat a sirloin steak with french fries right now.
Estás haciendo estofado, ¿verdad? Lo he olido nada más entrar. ¡Qué hambre!	You're making a stew, aren't you? I could smell it as soon as I came in. I'm starving!
El Dr. Fisher dice que parece ser más de gran alcance que hambre.	Dr Fisher says it seems to be more powerful than hunger.
La vida es algo más que hambre.	Life is more than just starvation.
Lo que hambre tiene que hacer con él?	What's hungry have to do with it?
Si tienes más sed que hambre, acércate al D'Hanekeef, el bar más antiguo de Malinas.	If you're thirstier than you are hungry, head to D'Hanekeef, the oldest bar in Mechelen.
Hemos llegado a un punto, en este mundo tan extraño en el que vivimos, en el que hay más personas que padecen sobrepeso que hambre.	We have reached a stage in this strange world of ours today where there are more people overweight than there are hungry.
Al darnos cuenta de que nuestra sensación vacía en el estómago no era más que hambre, nos detuvimos a las afueras de los puetos de comidade la estación de tren.	Realizing that my funny stomach feeling was nothing more than hunger we stopped at the group of foods stands that were by the train station.
En la primera investigación que hicimos señalamos que Hambre Cero, por sus requisitos y características, no había dado respuesta a las mujeres más empobrecidas, las que no tenían tierra a su nombre, ni acceso a ella.	In our first investigation we noted that, given its requirements and characteristics, Zero Hunger hadn't responded to the needs of the poorest women, who have no land in their name or access to it.
Luchamos en nuestras intervenciones por dar a esta desilusión en el PRD un carácter de clase: el entendimiento de que el PRD es un partido burgués que sirve al régimen capitalista, que no puede ofrecer nada a los obreros y oprimidos más que hambre y represión.	We fought in our interventions to give this disillusionment with the PRD a class character: the understanding that the PRD is a bourgeois party that serves the capitalist regime, that has nothing to offer the workers and oppressed other than hunger and repression.