qué haces, güey

No sé qué haces, güey, pero todo el pasillo está lleno de humo. - ¡Las galletas! ¡Siguen en el horno!	I don't know what you're doing, dude, but the hallway is full of smoke. - The cookies! They're still in the oven!
No sé qué haces, güey. Mi casa no es por aquí. - Yo sé, güey. Voy a dejar a Camila primero.	I don't know what you're doing, mate. My house is not around here. - I know, mate. I'm dropping Camila off first.
Dime qué haces, güey, y quizás te puedo ayudar. - Bueno, estoy tratando de conectar mi computadora con la tele para ver un video.	Tell me what you're doing, man, and maybe I can help you. - Well, I'm trying to connect my computer with the TV so I can watch a video.
¿Qué haces, güey? - Estoy en el súper. ¿Por qué?	What are you doing, dude? - I'm at the grocery store. Why?
¿Qué haces, güey? - Estoy tratando de arreglar mi computador.	What are you doing, dude? - I'm trying to fix my computer.
¿Qué haces, güey? - Estoy ordenando mi habitación. ¿Me puedes ayudar?	What are you doing, man? - I'm cleaning my room. Can you help me?
¿Qué haces, güey? Así no es como se plancha una camisa.	What are you doing, man? That's not how you iron a shirt.
¿Qué haces, güey? ¿Quieres ir a ver una película? - Dale.	What are you doing, mate? Do you want to go watch a film? - Sure.