qué desagradable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Qué desagradable, si no te gusta entonces no andes detrás de él.	Annoying, if you don't like him then don't pester him
Has caído muy bajo. Qué desagradable.	That's beneath you. Gross.
Bien conocido por todos los que sufren, el mareo por movimiento es un trastorno, sin duda leve, pero ¡qué desagradable!	Travel sickness Well known by all those who suffer, motion sickness is a disorder, certainly mild, but oh how unpleasant.
En lugares así, tan apartados y pequeños, se está condenado a vivir en estrecha, opresiva y cotidiana frecuencia con los demás, con los dichosos convecinos ¡qué desagradable circunstancia!	In places like this, so remote and small, he is condemned to live in cramped, oppressive and daily frequency with others, with the happy neighbors what unpleasant circumstances!
Dijo: Qué desagradable, se puede oír la propia respiración.	She said: it's unpleasant, you can hear your breathing.
Cuando el confort íntimo está desequilibrado, ¡es más que desagradable!	When the intimate comfort is unbalanced, it's more than unpleasant!
Lo hice una vez y tengo que decir, que era más que desagradable.	I did that once and I have to say, it was beyond disgusting.
Esto es más que desagradable.	This is beyond awful.
Y que desagradable bienvenida.	And what an entirely unsurprising welcome.
Convertir el hospital que amamos en un muro publicitario es más que desagradable; provoca el derroche y desacuerdos.	To turn the hospital we love into a billboard is more than distasteful; it is wasteful and divisive.
Yo pensé lo mismo acerca de ti que desagradable lugar para encontrar a alguien, que nunca esta en su casa fuera de su país.	I remember thinking the same about you. "What an unlikely place to find someone who is never at home outside London."
Especie rara en cultivación de característica inflorescencia, pero de olor más que desagradable, requiere una posición parcialmente sombreada, temperaturas medio altas, 24-35°C, elevada humedad, 75-85%, y aire en constante movimiento.	Species rare in cultivation with characteristic inflorescence, but with very unpleasant odour, requires a partially shaded position, medium-high temperatures, 24-35 °C, high humidity, 75-85%, and air in constant movement.
Especie rara en cultivación de característica inflorescencia, pero de olor más que desagradable, requiere una posición parcialmente sombreada, temperaturas medio altas, 24-35 oC, elevada humedad, 75-85%, y aire en constante movimiento.	Species rare in cultivation with characteristic inflorescence, but with very unpleasant odour, requires a partially shaded position, medium-high temperatures, 24-35 °C, high humidity, 75-85%, and air in constant movement.