put your mind at ease

Popularity
500+ learners.
What should I say to put your mind at ease?
¿Qué debo decir para tranquilizarte?
But to put your mind at ease, I shall have a word with them.
Pero para tranquilizarte, tendré una charla con ellos.
Listen, we got the panels back, and I just wanted to put your mind at ease.
Escucha, tenemos los resultados de los exámenes y quería tranquilizarte.
Well, all right, 99, but I just want to put your mind at ease.
Está bien, 99, pero quiero despreocuparte.
I administered it with an expert and I thought that might put your mind at ease.
Lo llevé a cabo con un experto y pensé que podría aliviarte.
Glad I could put your mind at ease.
Me alegra haberte tranquilizado.
All right, Ned... I wasn't supposed to tell you this, but I just want to put your mind at ease.
Bien, Ned no debía decirte esto, pero es para tranquilizarte.
That alone should put your mind at ease.
Ese solo debe poner su mente en la facilidad.
Well, let me... put your mind at ease.
Bueno, déjame... poner su mente en la facilidad.
Well, let me put your mind at ease.
Bueno, déjame poner tu mente en limpio.
Well, let's just swing by her place and put your mind at ease.
Pasemos por su casa y ponemos tu mente en calma.
So if you want me to put your mind at ease, fine.
Así que si quieres tranquilizar tu mente, bien.
Allow me to put your mind at ease.
Permítanme poner su mente en la facilidad.
Let me put your mind at ease, old man.
Déjame poner a descansar tu mente, hombre.
Let me put your mind at ease.
Permítanme poner su mente en la facilidad.
Let me put your mind at ease.
Déjame poner tu mente en situación.
Using Wordfence will put your mind at ease.
Usar Wordfence le dará paz a tu mente.
Did you come here just to put your mind at ease?
¿Ha venido hasta aquí solo para tranquilizarme?
She's probably no one, and it will put your mind at ease.
Seguramente ella no es nadie, y te tranquilizará.
And because I respect you, let me put your mind at ease.
Y porque te respeto, deja que te tranquilice.
Palabra del día
la zanahoria