put them down

Diccionario
Ejemplos

He wants to put them down but he can't do it without your help.	Quiere ponerlos, pero él no puede hacerlo sin su ayuda.
Hold your legs straight out in front of you, then put them down.	Sostenga las piernas extendidas frente a usted, luego bájelas.
Right, had no choice but to put them down.	Cierto, no tuve más remedio que tumbarlos.
Of course, when they get out of hand, you have to put them down.	Por supuesto, cuando se descontrolan, hay que someterlos.
Take off your clothes and put them down there.	Muy bien. Quitaos los trajes y dejadlos aquí.
My family had no choice but to put them down.	¡Mi familia no tuvo otra alternativa mas que exterminarlos!
Of course, when they get out of hand, you have to put them down.	Por supuesto, cuando se descontrolan, hay que someterlos.
Come in, put them down and then go.	Entra, déjalas y vete.
Oh, put them down anywhere.	Oh, pónganlas en cualquier parte.
Just put them down over there.	Solo ponlas por ahí.
For goodness sake, put them down!	¡Por amor de Dios, bájenlas!
Our words and works are given life, new life, when we put them down on paper, when we create.	Nuestras palabras y obras son vida otorgada, nueva vida, cuando las ponemos en papel, cuando creamos.
The team that is finally willing to do this is the team that has a chance to put them down.	El equipo que finalmente esté dispuesto a hacer eso, es el equipo que tenga la oportunidad de derrotarlos.
It is far better to be the compassionate and understanding one, who can lift people up rather than put them down.	Es mucho mejor ser compasivo y comprensible, quien puede ayudar a las personas a superarse en vez de hundirlas.
No one takes up arms to put them down the following day and even less when the rebellion is justified as is the case with the EZLN.	Nadie se alza en armas para deponerlas al día siguiente y menos cuando la rebelión se justifica como es el caso del EZLN.
She came to LAWRS and found out about her rights. She put them down on the table to her husband and told him her options.	Ella vino a LAWRS, se informó, y le puso al hombre sobre la mesa sus derechos y le dijo estas son las opciones que hay.
Using its elastic silicone cap, it can even pick up several objects in a single gripping process and put them down together, without the need for a manual conversion.	Con su elástica tapa de silicona pueden incluso recoger varios objetos en un solo proceso de agarre y depositarlos juntos sin que sea necesario un cambio manual.
One of the best things you can do to help reduce the risk of SIDS is to place your baby on his or her back to sleep, even when you put them down for a nap.	Una de las mejores cosas que usted puede hacer para reducir el riesgo de SMIS es poner a su bebé de espaldas para dormir, incluso cuando lo acueste para la siesta.
In fact, in order to give them a nicer meal, I had bought tins of a different type of cat food to that which I usually buy, and put them down for the cats to eat.	En efecto, para mejorar su comida, compré unas latas distintas de las de siempre y se las puse para que las comieran.
Suppose a company of soldiers had rebelled, and Government had an army to put them down, and had driven them into a strong hold, where they were out of provisions, and had no way to escape, and they should not know what to do.	Supongamos que una compañía de soldados se hubiera rebelado, y el gobierno tuviera un ejército para someterlos, y los replegara a un fuerte, donde las provisiones se acabaran y no hubiera modo de escape, y no supieran qué hacer.