put on makeup

maquillarse

That sounded like I was gonna put on makeup.	Eso sono como si me fuera a maquillar.
I've never put on makeup in my life.	No me he maquillado en mi vida.
I would have put on makeup if I knew company was coming.	Me hubiera maquillado si sabía que iba a tener compañía.
It's just that she doesn't put on makeup.	Lo que pasa es que no se maquilla.
How can you put on makeup and sing opera at a time like this?	¿Cómo pueden maquillarse y cantar ópera en estos tiempos?
I would have put on makeup if I knew company was coming.	Me hubiera maquillado si hubiera sabido que tendría compañía.
In the morning, when I first wake up, I put on makeup.	En la mañana, lo primero que hago al levantarme es maquillarme.
Is, I ask you to put on makeup for him	Te he llamado para que le maquilles.
Why did you suddenly want to put on makeup	¿Por qué de repente te quieres maquillar?
After 24 hours, you may put on makeup and resume your regular skin care routine.	Pasadas 24 horas, podrá maquillarse y reanudar su rutina de cuidado de la piel habitual.
I'm not going to put on makeup, and I am not going to flirt.	Pero no voy a arreglarme ni a maquillarme, y no voy a flirtear.
In them she shows her audience everything from how to put on makeup for special occasions to how to cook certain recipes.	En ellos muestra desde como maquillarse para ocasiones especiales hasta cómo cocinar determinadas recetas de cocina.
It should look great on this special day and needs your help to put on makeup and choose a wonderful dress.	Debe quedar muy bien en este día tan especial y necesita tu ayuda para maquillarse y elegir un vestido maravilloso.
But like any other girl, when you're not training, you want to have a good time and be a girl and put on makeup and get dressed up.	Pero como cualquier otra chica, cuando no estás entrenando, quieres pasártela bien, ser una chica y maquillarte y vestirte bien.
Of course I put on makeup before meeting the president!	¡Por supuesto me maquillé antes de conocer al presidente!
I feel better when I put on makeup in the morning.	Me siento mejor cuando me maquillo por la mañana.
I put on makeup in the dark and now it looks awful.	Me pinté en la oscuridad y ahora se ve muy mal.
I put on makeup before work every day.	Me maquillo antes de salir para mi trabajo cada día.
I cleansed my face and then I put on makeup.	Me limpié la cara y luego me pinté.
I only put on makeup when I have to go to the office.	Solo me pinto cuando tengo que ir a la oficina.