maquillarse

Árboles han comenzado a cambiar colores y maquillarse.	Trees have started to change colors and make themselves up.
Ellos necesitan tu ayuda para maquillarse y vestirse.	They need your help for makeup and dress up.
Ella necesita tu ayuda para maquillarse antes del concierto.	She needs your assistance to makeup before a big concert.
Ella no tiene tiempo para el desayuno y maquillarse.	She has no time for breakfast and making up.
Mi mamá nunca sale sin maquillarse y sin ponerse aretes.	My mom never goes out without putting on makeup and earrings.
Así que se ha metido en la limusina sin maquillarse.	So she got in her limousine without doing makeup.
También es recomendable no compartir cosméticos, especialmente para maquillarse los ojos.	It's also wise not to share cosmetics, especially eye makeup.
Pero primero tiene que maquillarse y peinarse.	But first she has to do her makeup and hair.
Lo único más duro que maquillarse es levantarse.	The only thing harder than making up is waking up.
Vanessa Hudgens necesita tu ayuda para maquillarse.	Vanessa Hudgens needs your help for makeup.
Deberías ayudarle a maquillarse antes de que suba al escenario.	You should help her make up before coming on the stage.
Llegamos tarde porque ella tardó mucho en maquillarse.	We are late because she spent time in make-up.
A ellos les gusta vestirse y maquillarse de una forma única.	They like to dress and make themselves up in a unique way.
Deberías ayudarles a maquillarse y a vestirse con ropa Navideña.	You should help them make up and dress up in Christmas clothes.
¡Vestirse y maquillarse son solo el comienzo!	Dress up and make up are just the beginning!
Y di a Maureen que no tiene seis horas para maquillarse.	Tell Maureen she doesn't have six hours to put on her face.
Ahora que su mejor amiga se va a casar ella quiere maquillarse.	Now that her best friend is getting married she wants to wear makeup.
Las luces deben ser lo suficientemente fuertes como para afeitarse/maquillarse cómodamente.	Lighting should be bright enough to shave/apply makeup by.
Ciertas personas, ciertas mujeres ¿cuánto gastan para maquillarse?	How much do some people, some women, spend on makeup?
El muñeco puede maquillarse, vestirse, desvestirse o encender una antorcha.	The puppet can put on make-up, dress or undress itself or light a torch.