push down

apretar

The tendency of the labor market is to push down wages.	La tendencia del mercado laboral es rebajar los salarios.
Gold prices continued to push down for a third consecutive day.	Los precios del oro siguieron bajando por tercer día consecutivo.
We don't push down our feelings in new york.	Nosotros no empujamos nuestros sentimientos en Nueva York.
Place the cup and push down hard.	Coloque la taza y empuje con fuerza hacia abajo.
Here's the plan: We'll start here, spread out and push down the block.	Este es el plan: desde aquí, nos desplegamos y peinamos la manzana.
Shut up and push down my left eye.	Calla y apóyate en mi ojo.
The attackers will push down the wings.	Los atacantes presionan por las bandas.
In order to do this, insert transwells at a slightly tilted angle and push down gently.	Para ello, inserte transwells en un ángulo ligeramente inclinado y empuje suavemente hacia abajo.
Take a coffee stirrer and hold it upright—now push down gently from the top.	Tome un palillo para revolver el café y sosténgalo recto, ahora presione suavemente desde arriba.
Every time I push down the clutch pedal, the rpms go up to 5000 revolutions.	Cuando se actua el embrague, las revoluciones suben hasta 5000 rpm.
Remember not only to push down on the pedals, but also to pull up on them.	Recordar no solo empujar los pedales hacia abajo, sino también hacia arriba.
To turn on the light, simply push down on top of the pushpin.	Para encenderla, hay simplemente que darle un empujón en la parte superior del producto.
How much negative energy does it take to push down our frustration and anger?	¿Cuánta energía negativa cree que hace falta para bloquear la ira y la frustración?
At any moment, you can push down on a lever, and the crane will drop new building blocks.	En cualquier momento, pueden bajar una palanca, y la grúa creará nuevos cimientos.
Anybody who has money, he'll just try to pressurize or try to push down.	Pero normalmente no es así. Cualquiera que tenga dinero intentará presionar u oprimir.
Its goal was to push down interest rates, encouraging consumers and businesses to spend more money.	La meta era bajar las tasas de interés, animando a los consumidores y a los negocios a gastar más dinero.
Employers bring in immigrant workers to try to push down wages and conditions for all workers.	Los patrones traen a los inmigrantes para tratar de bajar los salarios y las condiciones de todos los trabajadores.
Take a coffee stirrer and hold it upright—now push down gently from the top and imagine that's your tibia.)	Coge un agitador de café y ponlo recto, luego aprieta suavemente desde arriba e imagina que es tu tibia.)
Those you push down deep inside where you'll, never, never, ever find them.	Esas las metemos muy profundo, donde nunca, nunca, nunca, ¡nunca!, las encontrarás.
Continuing to push down the clock button, press the MINUTE button to advance to the correct minute.	Al tiempo que sigue pulsando el botón reloj, pulse el botón MINUTE (minuto) para avanzar al minuto correcto.