pursuer

The situation is reversed, Stephane passes from chased a pursuer.
La situación se invierte, Stephane pasa de perseguido a perseguidor.
He maintained the distance of 12 points on his immediate pursuer.
Mantuvo la distancia de 12 puntos sobre su inmediato perseguidor.
Already at three seconds the shadow is seen as pursuer.
Ya con tres segundos la sombra es vista como un perseguidor.
You are the pursuer and the pursued.
Tú eres el perseguidor y el perseguido.
Weak are the pursuer and pursued.}
Débiles son, el perseguidor y perseguido.}
And they have fled without strength Before the pursuer.
Y anduvieron sin fuerzas delante del perseguidor.
Ichabod makes it to the bridge and turns to see if his pursuer will disappear.
Ichabod llega al puente y se vuelve para ver si su perseguidor desaparecerá.
Ichabod makes it to the bridge and turns to see if his pursuer will disappear.
Acción descendente Ichabod llega al puente y se vuelve para ver si su perseguidor desaparecerá.
Well, it's as if he's being pursued, but actually he's the pursuer.
Y parece que lo persiguen, pero en realidad él es el que persigue.
Weak are the pursuer and pursued.
¡Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Pakistan The government of Pakistan is a keen pursuer of bilateral trade and investment agreements.
Pakistán El gobierno de Pakistán es un decidido promotor de los acuerdos bilaterales de libre comercio e inversiones.
It is, therefore, definite that the pursuer, restless to obtain support from others, gets more restless.
Es, por lo tanto, definido que el pursuer, agitado obtener la ayuda de otras, consigue más agitado.
Her princes are like deer that find no pasture; in weakness they have fled before the pursuer.
Sus príncipes son como ciervos que no hallan pasto, y huyen sin fuerzas delante del perseguidor.
However, Barcelona did not succumb to these situations and distanced any shadow by winning its biggest pursuer.
No obstante, el Barcelona no sucumbió ante estas situaciones y alejó cualquier sombra ganando a su más grande perseguidor.
If the pursuer start throwing energy ball, we have to avoid them, so we need good reflexes.
Si el cazador comienza a lanzar esferas de poder, tenemos que evitarlos, así que necesitamos buenos reflejos.
Necrosis, once the pursuer of the power of Stone of Life, starts to seek the power.
Necrosis, una vez que el perseguidor del poder de la Piedra de la vida, comienza a buscar el poder.
In all tongues is it possible to confirm this truth, therefore it is better to be the pursued than the pursuer.
En todos los idiomas es posible confirmar esta verdad, por lo tanto, será mejor ser perseguido que perseguir.
If you are sent obsessive letters, sms, constantly calling and trying to catch on the street, it means that you have a pursuer.
Si le envían cartas obsesivas, sms, constantemente llamando y tratando de atrapar en la calle, significa que tiene un perseguidor.
At one moment I crept out of my hiding place to look, and whoever was my pursuer came upon me.
En determinado momento repté fuera de mi escondite para mirar y mi. perseguidor, fuera el que fuera, me localizó.
He entered, and closed the door behind him very quickly, as if he were shutting it in the face of a dread pursuer.
Entró; cerró la puerta con mucha rapidez, como si lo hubiera hecho ante las mismas narices de su terrible perseguidor.
Palabra del día
el mantel