perseguidor

La situación se invierte, Stephane pasa de perseguido a perseguidor.	The situation is reversed, Stephane passes from chased a pursuer.
Mantuvo la distancia de 12 puntos sobre su inmediato perseguidor.	He maintained the distance of 12 points on his immediate pursuer.
Ya con tres segundos la sombra es vista como un perseguidor.	Already at three seconds the shadow is seen as pursuer.
Él era un ferviente perseguidor de los Cristianos también.	He was a zealous persecutor of Christians as well.
Pompeyo decidió en contra de Aristóbulo II, perseguidor de los fariseos.	Pompey decided against Aristobulus II, persecutor of the Pharisees.
La mejor manera de encontrar un perseguidor es quedarse.	The best way to find a tracker is to stay put.
¡Qué revelación fue todo esto para el perseguidor!	What a revelation was all this to the persecutor!
¿Has oído hablar de la ley del perseguidor?	Have you ever heard of the law of the rodef?
Oh, lo dice mi novio y antiguo perseguidor de faldas.	Oh, says my boyfriend and former skirt chaser.
El perseguidor se convirtió en discípulo, el maestro en alumno.	The persecutor became a disciple, the teacher a learner.
Otros liderarán el grupo perseguidor e intentarán obtener buenos puntos.	Others will lead the chasing group and try to score good points.
Y el perseguidor se convierte en apóstol, ¿por qué?	And the persecutor becomes an apostle. Why?
Saulo, el violento perseguidor, vino a ser el poderoso apóstol.	Saul, the violent persecutor, became the mighty apostle.
Dejó el grupo perseguidor grande VP llena detrás.	He left a big chasing group one full VP behind.
El siguiente perseguidor se encuentra a 5 puntos del catalán.	The next rider is at 5 points from the Catalan rider.
¿Qué cosa podemos hacer para liberarnos de este perseguidor asesino?	How can we get rid of this homicidal maniac?
El perseguidor había sido nuevamente derrotado en sus propósitos.	Again the persecutor was defeated in his purpose.
Poco después, una luz cego al perseguidor.	Shortly after, a light blinded the persecutor.
Apocalipsis 11:3 y 12:6 describen a este poder perseguidor reinando 1260 días.	Revelation 11:3 and 12:6 describe this persecuting power as reigning 1260 days.
Por un momento el policía abandonó su actitud de ensañado perseguidor.	For a second the cop lost his staccato pursuit stance.