pursue one&

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In Havana, various workshops are offered to the young people in the group. Cookery, sewing, ironing, hairdressing, educational games, DIY, drawing, make-up, all these activities pursue one aim: independence.	Cocina, costura, planchado, peluquería, motivación mediante juegos educativos, bricolaje, diseño, maquillaje, todas las actividades persiguen el mismo objetivo: ganar autonomía.
However, I would like to pursue one or two issues with him.	No obstante, quisiera insistir en uno o dos asuntos.
The multiannual adaptation strategy shall pursue one or more of the following objectives:	La estrategia de adaptación plurianual perseguirá uno o más de los objetivos siguientes:
We cannot pursue one at the expense of the other two.	No podemos tratar de alcanzar un objetivo a expensas de los otros dos.
In particular, the cooperation shall pursue one or more of the following broad objectives:	En especial, la cooperación perseguirá uno o varios de los objetivos generales siguientes:
It'd cost a fortune to pursue one when it's in review.	Costaría una fortuna conseguir uno de esos clientes en esta situación.
On his return he abandoned a career in Law to pursue one in writing.	A su regreso, abandonó su carrera en Derecho para dedicarse a la escritura.
You may also pursue one or more business concentrations to supplement your studies and increase marketability.	También puede seguir uno o más concentraciones empresariales para complementar sus estudios y aumentar la comerciabilidad.
I am asking you not to pursue one limited goal and ignore all the others.	Os pido que no persigáis una meta limitada y que ignoréis las demás.
We must pursue one another.	Debemos buscarnos uno al otro.
For those that want to pursue one of these certifications, each has it's own separate requirements and career path.	Para aquellos que quieren seguir una de estas certificaciones, cada uno tiene su propio requisitos separados y trayectoria profesional.
Abstract: For an enterprise, it's easy to pursue one enterprise philosophy from the start to the end.	Resumen: Para una empresa, es fácil de perseguir una filosofía de empresa desde el principio hasta el final.
In order to use cash proceeds, an insolvency representative must generally pursue one of two courses of action.	Para utilizar el producto en metálico, el representante de la insolvencia dispone generalmente de dos opciones.
In addition to the general objectives, the projects of common interest shall pursue one or more of the following specific objectives:	Además de los objetivos generales, los proyectos de interés común perseguirán uno o más de los siguientes objetivos específicos:
Once a competency badge is earned, the EcoXpert may pursue one or more of the segment or services specializations.	Una vez obtenido el distintivo de competencia, el EcoXpert puede proseguir con una o más de las especializaciones en segmentos o servicios.
In the energy sector, the CEF shall support projects of common interest that pursue one or more of the following objectives:	En el sector de la energía, el MCE brindará apoyo a proyectos de interés común que persigan uno o más de los siguientes objetivos:
All this serves to make for a more clear cut choice and a greater opportunity to pursue one direction distinctly different from another.	Todo esto sirve para hacer un corte más claro de elección y una mayor oportunidad para perseguir una dirección claramente diferente de otra.
How did EA's push for inclusion and work in technology attract you to pursue one of our internship opportunities?	¿De qué manera los esfuerzos de EA por la inclusión y el trabajo en tecnología te motivaron a buscar una de sus oportunidades de pasantía?
The Millennium Declaration comprehensively addresses all the problems facing mankind, because we cannot pursue one problem at the expense of the others.	La Declaración del Milenio aborda ampliamente todos los problemas que afronta la humanidad, porque no podemos encarar un problema a expensas de los otros.
After graduation, many students continue in their accounting studies and pursue one of the following professional designations: CA, CGA, or CMA.	Después de graduarse, muchos estudiantes siguen en sus estudios de contabilidad y proveen asimismo a uno de los siguientes títulos profesionales: CA, CGA o CMA.